DUBBELSPEL - vertaling in Spaans

• doble
• dobles

Voorbeelden van het gebruik van Dubbelspel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vooruitlopend op zo een dubbelspel, handelde president Chavez al in 2011 om 160 ton goud te repatriëren naar Caracas uit de Verenigde Staten en Europa.
Anticipándose a tal doble cross, el presidente Chávez ya actuó en 2011 para repatriar 160 toneladas de oro a Caracas desde EEUU y Europa.

in dit spel zijn de foto's van deze populaire personages met hun dubbelspel.
en este juego están las fotografías de estos con personajes populares con sus dobles.

Qatar en Turkije een dubbelspel spelen, en ze met argwaan te behandelen,
Turquía están jugando un doble juego y tratarlos con desconfianza,

het publiek ontdekte een passie voor deze sport in schaalmodel, die één tegen één of in het dubbelspel kan worden gespeeld.
el público descubrió la pasión por este deporte en la maqueta, que se puede jugar uno contra uno o en dobles.

De koelkast in het dubbelspel maakte 's nachts van tijd tot lawaai,
La nevera de la habitación doble hecha de tiempo a ruidos fuertes durante la noche,

de stafchef erbij betrokken was en dat ze dubbelspel speelt met Peng.
ella ha estado haciendo un doble juego con Peng.

weet ik dat het voor het dubbelspel wel zou moeten gaan.".
ha hecho Bob Bryan, pensé que para el doble podría funcionar".

Arthur Ashe als wereld nummer 1 en nummer 2 samen gepaarde als dubbelspel team.
World No.1 y No.2 parejas haciendo un equipo de ensueño doble.

Maar ze slaagden erin om het dubbelspel te winnen op het prestigieuze Australian koppeling van John Newcombe
Sin embargo, lograron ganarle el punto de dobles a la prestigiosa dupla australiana formada por John Newcombe

In het gemengd dubbelspel won zij haar eerste titel op het Australian Open 2016, samen met de Braziliaan Bruno Soares.
Además se coronó campeona del dobles mixto en el Abierto de Australia 2016 junto al brasileño Bruno Soares.

Spelen van online voetbal games liefhebbers voor het dubbelspel team, in de sport spellen kunnen overeenkomen met de concurrentie met andere gebruikers dienen Mai Ltd….
Jugar al fútbol en línea los entusiastas de juegos para el equipo de dobles, en los deportes juegos pueden igualar la competencia con otros usuarios enviar Mai Ltd.

Een dubbelspel, eerst moet je sets van tokens van meer
Un juego doble, primero tienes que hacer grupos de

Wawrinka vervolgens samen met Federer om te winnen het dubbelspel rubber en geef Zwitserland een 2-1 voorsprong te gaan op de laatste dag.
Wawrinka luego se unió a Federer para ganar el punto de dobles y darle a Suiza una ventaja de 2-1 hasta el último día.

Dubbelspel macht houdt u gaan overdag,
El poder de los dobles le mantiene yendo durante todo el día,

Dit jaar speelde hij ook het dubbelspel en gemengd toernooi, vallen in 2e ronde in beide.
Este año, jugó también los torneos de dobles y mixto, cayendo en 2.ª ronda en los dos.

Rusland speelt duidelijk een dubbelspel in Syrië, zoals bleek uit een Reuters-onderzoek dat afgelopen vrijdag werd gepubliceerd.
Rusia claramente está jugando un doble juego en Siria, como quedó en evidencia a partir de una investigación de Reuters que se publicó el viernes pasado.

Gewend als jullie zijn aan dubbelspel, verblind als jullie zijn door kortzichtigheid,
Que están acostumbrados a doble juego, cegado como eres por la miopía,

Rusland speelt duidelijk een dubbelspel in Syrië, zoals bleek uit een Reuters-onderzoek dat afgelopen vrijdag werd gepubliceerd.
Rusia claramente está jugando un doble juego en Siria, como quedó claro a partir de una investigación de Reuters que se publicó el viernes pasado.

Het gaat om het enkel- en dubbelspel toernooi dat in de zaal op een harde ondergrond gehouden wordt.
Se trata de un torneo individual y en parejas que se jugará en un coliseo en cancha dura.

Kunnen spelen in het enkelspel en dubbelspel spel, en het zal altijd genieten van het gevoel van de motor aangedreven machines. &Nbsp;
Puede jugar en individuales o juego de dobles, y siempre será disfrutar de la sensación de la maquinaria de propulsión mecánica.&Nbsp;