DUPLEXWONING - vertaling in Spaans

• duplex
• dúplex

Voorbeelden van het gebruik van Duplexwoning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We woonden vroeger op Colfax Street, in die duplexwoning. Weet je nog?
Vivíamos en la calle Colfax, en el dúplex.¿Te acuerdas?

Advertentie 24620 Duplexwoning 90m² in een flatgebouw. zee/oceaan, bergen uitzicht.
Anuncio 12183 Apartamento 45m² en una casa. Vista panorámica, mar/océano, montaña.

Deze mooie duplexwoning ligt in Playa Flamenca,
Esta bonita casa está situada en Playa Flamenca,

Modern duplexwoning van 140 m2 met uitzicht op de zee
Moderno dúplex adosado de 140 m2 con vistas al mar

Nieuwbouw van 8 duplexwoningen aan de kust van Mar Menor.
Nueva construcción de 8 viviendas tipo Duplex en la costa del Mar Menor.

De meeste appartementen van dit type zijn duplexwoningen.
La mayoría de los apartamentos de este tipo son de estilo dúplex.

Uitstekende appartementen(penthouses, duplexwoningen, studio-appartementen en complexen)
Excelentes apartamentos(áticos, dúplex, estudios y complejos)

De urbanisatie met 82 woningen(40 duplexwoningen en 42 appartementen) beschikt over een mediterrane tuin met een ruim gemeenschappelijk zwembad.
La urbanización cerrada de 82 viviendas(40 dúplex y 42 apartamentos) cuenta con jardines mediterráneos y una piscina comunitaria.

Dit nieuwe project van prachtige duplexwoningen is fantastisch gelegen in een zeer traditionele Spaans dorp Portman,
Este nuevo complejo de hermosas casas adosadas está fantásticamente situado en un pueblo español muy tradicional en Portman,

De duplexwoningen hebben beide een uitgeruste keuken,
Los apartamentos dúplex cuentan con cocina equipada,

Een gloednieuwe urbanisatie bestaande uit 29 twee(86m2) en drie slaapkamer(100m2) duplexwoningen, die twee gemeenschappelijke zwembaden
Una nueva urbanización que consta de 29 dos(86m 2) y propiedades duplex de tres dormitorios(100 m2),

villa's, duplexwoningen, penthouses, begane grond
villas, dúplex, áticos, plantas bajas

Van appartementen met tuin en zeezicht tot duplexwoningen op de eerste of tweede verdieping met ruime terrassen en zeezicht, u zult hier zeker uw
Desde apartamentos con jardín con vista a la isla de La Gomera hasta viviendas tipo duplex en la primera o segunda planta con amplias terrazas con vista al mar,

Nieuw gebouwde duplexwoningen met 2 slaapkamers en 2 en-suite badkamers,
Dúplexes recién construidos con 2 dormitorios

plus duplexwoningen met 4 slaapkamers en 3 badkamers.
además, viviendas dúplex de 4 dormitorios y 3 baños.

Mooie modern ingerichte duplexwoning.
Hermosa casa dúplex amueblada moderna.

Duplexwoning in een charmante woning.
Duplex en una morada con encanto.

Mijn duplexwoning wordt momenteel geschilderd.
Están pintando mi duplex.

Duplexwoning in een huis.
Apartamento de Lujo en una dependencia.

Duplexwoning 200m² in een modern flatgebouw.
Duplex 200m² en un edificio moderno.