Voorbeelden van het gebruik van Duurst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De eerste twee mogelijkheden zijn het duurst en liggen op 2 minuten lopen van de terminal,
Las dos primeras opciones son las más caras y se encuentran a 2 minutos a pie de la terminal,Ze zijn het duurst, dus als het budget het toelaat,
Son los más caros, por lo que si el presupuesto lo permite,daarmee ook het duurst.
por ende, el más caro.Voor wat doen de goedkoopste acneproducten het werk voor anderen het het duurst is.
Para alguno los productos Landelijke routes zijn het duurst door de tijd en voertuigkosten die nodig zijn voor elke bezorging.
Las rutas de entrega rurales son las más costosas, debido al tiempo y los gastos de transporte necesarios para realizar cada entrega.Landelijke routes zijn het duurst door de tijd en voertuigkosten die nodig zijn voor elke bezorging.
Las rutas de entrega rurales son las más caras debido al tiempo y los gastos del vehículo necesarios para completar cada entrega.maar ze zijn het duurst.
sino que son los más caros.iemand dat plan zal kopen omdat het het duurst is.
nadie compre ese plan ya que es el más caro.De delegatie in de hoofdstad van de Europese Unie is het duurst en absorbeert de helft van de begroting die de Deelstaat besteedt aan haar ambassades in het buitenland.
La delegación en la capital comunitaria es la más cara y practicamente absorbe la mitad del presupuesto que la Comunidad Autónoma destina a sus embajadas en el exterior.De oude tapijten zijn het duurst, mits ze in de loop van de tijd in goede staat zijn gebleven.
Las alfombras antiguas son las más caras, siempre que hayan sobrevivido en buenas condiciones a lo largo del tiempo.juist de verbindingen die een hoog IQ verlenen het duurst zijn.".
las conexiones que confieren un alto coeficiente intelectual son las más costosas”.deze stoelen zijn het duurst.
esos tickets siempre son los más caros.het is bovendien de duurst bij$ 800.
también es el más caro a$ 800.Hoewel ze het duurst zijn en het minst duurzaam,
Aunque son las más caras y tienen menor durabilidad,De delegatie in de hoofdstad van de Europese Unie is het duurst en absorbeert de helft van de begroting die de Deelstaat besteedt aan haar ambassades in het buitenland.
La delegación en la capital comunitaria es la más cara y practicamente absorbe la mitad del presupuesto que la Comunidad Autónoma destina a sus.Bovendien wil ik benadrukken dat marginale verminderingen het duurst zijn. Daarom moeten we voorzichtig zijn.
Además, quiero destacar que las reducciones marginales son las más costosas, por lo que debemos tener cuidado.Deze positieve kwaliteiten significante invloed op de prijs van de trap- ze zijn het duurst.
Estas cualidades positivas afectan significativamente el precio de escaleras- que son los más caros.een relatief concept zijn, kan het moeilijk zijn om te bepalen welke van de landen ter wereld het duurst is om te leven.
realmente un concepto relativo, puede ser difícil determinar cuál de los países del mundo es el más caro.is moerbeizijde het duurst.
la seda de morera es la más cara.vanwege de'vleugels', hoewel ze het duurst zijn.
aunque son las más caras.
