DYNEPO - vertaling in Spaans

• dynepo

Voorbeelden van het gebruik van Dynepo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dynepo 8000 id sm ee en G.
Dynepo 8000 am ic ed M.

Voordat u Dynepo injecteert, moet u het volgende uitvoeren: id.
Antes de inyectarse Dynepo, debe hacer lo siguiente: n co.

Dynepo 3.000 IE/0,3 ml oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit.
Dynepo 3.000 UI/ 0,3 ml solución inyectable en jeringa precargada Epoetina delta.

Tumorprogessie bij kankerpatiënten behandeld met Dynepo voor anemie geassocieerd met chronisch nierfalen.
Con cáncer que están recibiendo tratamiento con Dynepo para la anemia asociada a insuficiencia renal crónica.

Eg Wat moet ik doen voordat ik mijzelf een subcutane injectie met Dynepo toedien?
Ad¿Qué debo hacer antes de ponerme una inyección subcutánea de Dynepo?

Uw bloeddruk moet voorafgaand aan en tijdens de behandeling met Dynepo zorgvuldig worden gecontroleerd.
Debe controlar su presión sanguínea antes y durante el tratamiento con Dynepo.

Uw dosis van Dynepo is afhankelijk van uw gewicht
Su dosis de Dynepo puede variar en función de su peso

Dynepo was even werkzaam
Dynepo fue tan efectivo

Dynepo kan intraveneus( in een bloedvat) of subcutaan( onder de huid) worden toegediend.
Dynepo puede administrarse por vía intravenosa(en vena) o por vía subcutánea(bajo la piel).

De behandeling met Dynepo dient te worden opgestart door artsen die ervaring hebben met de t ie.
El tratamiento con Dynepo debe iniciarse por un médico con experiencia en el tratamiento de la n.

Het voorkomen van bijwerkingen die tijdens behandeling met Dynepo werden waargenomen is hieronder in een tabel weergegeven.
En la siguiente tabla se presentan las frecuencia de las reacciones adversas que se experimentaron durante el tratamiento con Dynepo.

Er dient voldoende tijd genomen te worden om de reactie van de patiënt op een dosis Dynepo te.
Debe esperarse el tiempo suficiente para determinar la respuesta del paciente a una dosis de Dynepo.

Beoordeling van het ijzergehalte ge Tijdens de behandeling met Dynepo kan er zich een absoluut of functioneel ijzertekort ontwikkelen.
Durante la terapia con Dynepo, puede desarrollarse una deficiencia de hierro funcional o absoluta.

Tre Het gebruik van Dynepo bij nefrosclerotische patiënten, die nog geen dialyse ondergaan, dient individueel bepaald te worden.
Ad El uso de Dynepo en pacientes nefroescleróticos que no se han sometido todavía a diálisis debe.

Dynepo is geïndiceerd voor de behandeling van symptomatische anemie geassocieerd met chronische ge nierinsufficiëntie( CRI)
Indicaciones terapéuticas ac riz Dynepo está indicado en el tratamiento de la anemia sintomática asociada a insuficiencia renal crónica(IRC)

niet onmiddellijk beschikbaar is, wordt Dynepo meestal subcutaan gegeven.
no se dispone fácilmente de un acceso intravenoso, Dynepo se administra generalmente por vía subcutánea.

De behandeling met Dynepo dient te worden opgestart door artsen die ervaring hebben met de behandeling van anemie geassocieerd met CRI. ln.
El tratamiento con Dynepo debe iniciarse por un médico con experiencia en el tratamiento de la n.

Omdat er veel stoffen worden uitgescheiden in de moedermelk is voorzichtigheid geboden wanneer Dynepo wordt toegediend aan vrouwen die borstvoeding geven. ee.
Compuestos se excretan en la leche materna, se debe aconsejar precaución cuando se adminstre Dynepo en mujeres en periodo de lactancia. en.

Wat u moet doen als u meer van Dynepo heeft gebruikt dan u zou mogen Dynepo kan in een zeer groot aantal verschillende doses worden gegeven.
Si usa más Dynepo del que debiera Dynepo puede administrarse en un rango de dosis muy amplio.

Welke voordelen bleek Dynepo tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Dynepo durante los estudios?