Voorbeelden van het gebruik van E-mailen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kon Charmelo niet e-mailen?
¿Charmelo no podía enviartelo por correo?Ik zal je een foto e-mailen.
Te mando una foto por e-mail.U kunt een FMPSL-bestand ook naar een andere persoon e-mailen.
También puede enviar el archivo FMPSL a otra persona mediante correo electrónico.Kunt u me die foto's e-mailen?
¿Podría enviarme por correo electrónico esas fotografías?We willen niet e-mailen naar mensen.
No queremos enviar un correo electrónico a la gente.Kun je het me e-mailen?
Sí.¿Puedes mandármelo por e-mail?Selecteer het maximumformaat waarin u de media wilt e-mailen.
Seleccione el tamaño máximo en el que desea enviar por correo electrónico los medios.gewoon e-mailen in eerste instantie.
simplemente por correo electrónico inicialmente.Je had kunnen e-mailen.
Podrías haberlo enviado por email.Ik wil segmenten kunnen creëren om te weten naar wie ik moet e-mailen.
Necesito poder crear segmentos y saber a quién debo mandar un e-mail.Met onze lijsten kunt u echte mensen e-mailen.
Con nuestras listas, puedes enviar correos electrónicos a personas reales.Reden: Om je te kunnen bellen of e-mailen indien dit nodig is.
Motivo: Para poder llamar o enviar un correo electrónico si es necesario.HP ePrint: als je het kunt e-mailen, kun je het printen.
HP ePrint: si lo puedes enviar por correo electrónico, lo puedes imprimir.Kopieën van de rapporten e-mailen naar beheerders.
Para enviar copias de los informes a los administradores mediante correo electrónico.Je kan me de verschillende opties e-mailen.
Puede enviarme por e-mail las diferentes opciones.De dealer kan deze afbeeldingen ook e-mailen naar elke geïnteresseerde koper.
El distribuidor también puede enviar estas imágenes por correo electrónico a cualquier comprador interesado.video's die u wilt e-mailen.
los vídeos que desee enviar por correo electrónico.video's die u wilt e-mailen.
vídeos que desee enviar por correo electrónico.Je kan iedereen e-mailen.
Puedes mandar un e-mail a cualquier parte.E-mailen is niet geschikt voor discussies.
El correo electrónico no es adecuado para conversaciones.
