E-MAILPROGRAMMA'S - vertaling in Spaans

• programas de correo electrónico
• aplicaciones de correo electrónico
• clientes de correo electrónico
• programas de e-mail
• de correo

Voorbeelden van het gebruik van E-mailprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(In sommige e-mailprogramma's wordt het nieuwe bericht opgeslagen in de map Concepten.).
(En algunas aplicaciones, el mensaje nuevo aparece en la carpeta Borradores).

U kunt ook de software voor het scannen van e-mailprogramma's uitschakelen om te controleren
También puede desactivar la función de análisis de correo electrónico del software para verificar

Een van de overheersende e-mailprogramma's gebruikt over de hele wereld is Outlook Express.
Uno de los programas de correo electrónico predominantes en uso en todo el mundo es Outlook Express.

Voor informatie over ondersteunde e-mailprogramma's, bekijkt u Ondersteunde e-mailprogramma's
Para obtener información sobre los programas de correo electrónico compatibles, consulte Características

Zou dit product aanbevelen aan iedereen veranderende e-mailprogramma's, vooral Thunderbird naar Outlook, die verschillende incompatibele formaten te gebruiken.
Recomiendo altamente este producto a cualquier cambio de programas de correo electrónico, especialmente Thunderbird a Outlook que utilizan diferentes formatos incompatibles.

Met de meeste e-mailprogramma's kun je berichten blokkeren die bepaalde woorden bevatten
La mayoría de los programas de correo electrónico permite bloquear los mensajes que contienen ciertas palabras

Maar e-mailprogramma's zijn zeker niet bedoeld voor batchverwerking mappen om grote aantallen e-mails om te zetten of converteren EML.
Sin embargo, los programas de correo son definitivamente no destinados a las carpetas de proceso por lotes para convertir grandes cantidades de correos electrónicos o convertir EML.

Voor informatie over ondersteunde e-mailprogramma's, bekijkt u Ondersteunde e-mailprogramma's
Para obtener información sobre los programas de correo electrónico compatibles, consulte Características

Er zijn drie e-mailprogramma's die u kunt gebruiken om verbinding te maken met uw e-mailaccount door uw e-mailadres
Existen tres programas que puede usar para conectarse a su cuenta de correo

E-mailprogramma's maken gebruik van een stand-alone server die de berichten van de gebruiker opslaat en aflevert.
Los programas de correo electrónico utilizan un servidor independiente que almacena y entrega los mensajes del usuario.

Berichten die zijn verzonden via oudere versies van e-mailprogramma's van Microsoft, zoals Outlook
Los mensajes enviados desde versiones más antiguas de apps de correo electrónico de Microsoft(como Outlook

De meeste e-mailprogramma's tonen beelden automatisch
La mayoría de las aplicaciones de correo electrónico muestran imágenes automáticamente

E-mailprogramma's die gebruikmaken van IMAP4, zijn flexibeler en bieden meestal meer functies dan e-mailprogramma's die gebruikmaken van POP3.
Los programas de correo electrónico que utilizan IMAP4 son más flexibles y, por lo general, ofrecen más características que los programas de correo electrónico que utilizan POP3.

Dan wordt elk bericht verwerkt in overeenstemming met uw regels gedefinieerd voor e-mailprogramma's.
A continuacisn, cada mensaje se procesa de acuerdo con las reglas definidas para los clientes de correo electrsnico.

Er zijn verschillende handleidingen om u te helpen om uw e-mail adres te configureren in verschillende e-mailprogramma's.
Tenemos varias guías para ayudarle a configurar su dirección de correo en distintos clientes de correo.

Microsoft Outlook PST Kijker werkt onafhankelijk, zonder de aanwezigheid van e-mailprogramma's.
El Visor de PST para Microsoft Outlook funciona de manera independiente sin la presencia del cliente del correo electrónico.

bewijst zonder twijfel als een van de slimste en best geïntegreerde e-mailprogramma's voor Mac.
demostrando sin lugar a dudas ser uno de los programas de correo electrónico más inteligentes y mejor integrados para Mac.

Je meestal niet hoeft te tikken op de knop Connect omdat de meeste e-mailprogramma's en webbrowsers verbinden u automatisch.
Por lo general, no es necesario que toque el botón Conectar porque la mayoría de programas de correo electrónico y navegadores Web a los que se conectan automáticamente.

Bovendien mag er geen advertentiecode worden geplaatst naast e-mailberichten, zoals in webgestuurde e-mailprogramma's.
Además, el código de anuncio no puede insertarse con mensajes de correo electrónico, como los programas de correo electrónico basado en web.

Norton AntiSpam importeert ook automatisch de lijsten met adressen van ondersteunde e-mailprogramma's tijdens de eerste integratie.
Norton AntiSpam también importa automáticamente listas de direcciones desde los programas de correo electrónico compatibles durante la integración inicial.