ECONOOM - vertaling in Spaans

• economista
• economistas

Voorbeelden van het gebruik van Econoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ellen Johnson Sirleaf, een Harvard -die zijn opgeleid econoom en voormalig minister van Financiën,
Ellen Johnson Sirleaf, un economista entrenado por Harvard

In 2005 waarschuwde, IMF's hoofd econoom, Raghuram Rajan,
En 2005, el jefe de economistas del FMI,

Zoals econoom Paul Krugman heeft gezegd: ‘Productiviteit is niet alles,
Según el economista Paul Krugman,"la productividad no es cualquier cosa,

De econoom, ook een priester,
El tesorero, que es sacerdote,

Kan iemand een competentere econoom bedenken… die vernieuwend economisch beleid kan formuleren?
¿Puede alguien pensar en un economista más competente… que pueda formular una política económica innovadora?

Wij, in onze hoedanigheid van Duitser en econoom tegelijkertijd wensen protest aan te tekenen tegen deze dubbele dwaling.'.
En nuestra calidad de alemán y de economista a la vez, hemos querido protestar contra este doble error”.

Bij de jaarwisseling moet de econoom aan de raad voor economische aangelegenheden rekenschap van inkomsten
A final de año, el ecónomo debe rendir cuentas de ingresos

Ik kreeg de indruk dat de inzichten van de econoom op het gebied van groei een paar flinke deuken opliepen gedurende het verloop van de maaltijd.
Tuve la impresión de que la visión del crecimiento del economista se encontró con varios desafíos serios a lo largo de la cena.

Voor de vorming van een advocaat en econoom, met zijn vak, een journalist
Para la formación de un abogado y un economista, con su profesión de periodista

In onze hoedanigheid van Duitser en econoom tegelijkertijd wensen protest aan te tekenen tegen deze dubbele dwaling.'.
De alemán y de economista me veo obligado a protestar contra este doble error».

Nobelprijswinnaar en econoom Robert Shiller, heeft een checklist
Robert Shiller, un economista ganador del Premio Nobel,

Volgens econoom Milton Friedman is het 'een van de toonaangevende universiteiten in Latijns-Amerika'.
De acuerdo al economista Milton Friedman, es"una de las universidades líderes en América Latina".

De Franse econoom Piketty heeft de ongelijkheid weer op de agenda gezet.
Los trabajos del economista francés Piketty han vuelto a poner sobre la mesa el tema de la desigualdad económica.

Je zult in staat zijn om: geworden econoom, financier, financieel analist,
Usted será capaz de: convertido en economista, financiero, analista financiero,

Wij, in onze hoedanigheid van Duitser en econoom tegelijkertijd wensen protest aan te tekenen tegen deze dubbele dwaling.'.
Nosotros, en nuestra doble calidad de alemanes y de economistas, hemos querido protestar contra este doble error.».

Econoom van opleiding, is hij zowel veefokker,
Con estudios de economía, es a la vez ganadero

Volgens Philip Kotler, econoom en marketinggoeroe, is een product meer
Según Philip Kotler, quien es un economista y un gurú del marketing,

Als masterstudent word je een veelzijdige, allround econoom met het vermogen om zelfstandig belangrijke economische vraagstukken aan te pakken…[-].
Como estudiante de Maestría, se convertirá en un economista versátil y completo con la capacidad de abordar de manera independiente problemas económicos importantes…[-].

wordt u een veelzijdige, allround econoom die in staat is om belangrijke economische problemen zelfstandig aan te pakken…[-].
se convertirá en un economista versátil y completo con la capacidad de abordar de manera independiente problemas económicos importantes…[-].

Door een beetje meer als een econoom te denken, kunt u deze fout voorkomen en veel geld besparen.
Pensar un poco más con la mente de un economista puede ayudarte a evitar este error y ahorrar mucho dinero.