ECZEMA - vertaling in Spaans

• eczema
• eccema

Voorbeelden van het gebruik van Eczema in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het overwicht van eczema is ook samen met de andere allergische ziekten gestegen
La incidencia del eczema también ha aumentado junto con las otras enfermedades alérgicas y es actualmente el

De Onderzoekers van het UK en Nederland hebben vijf verschillende subgroepen van eczema, het vinden geïdentificeerd dat de hulp verklaart hoe de voorwaarde mensen in verschillende stadia van hun leven kan beïnvloeden.
Los Investigadores del REINO UNIDO y de los Países Bajos han determinado cinco subgrupos distintos de eczema, encontrar que las ayudas explican cómo la condición puede afectar a gente en diversos escenarios de sus vidas.

Crème Aloe Propolis Creme is de beste crèmes voor psoriasis, voor droge Eczema(hagedis huid),
Crema de Aloe propoleo es las mejores cremas para la psoriasis, para el eccema seco(piel de lagarto), para el afeitado después,

De zoon van Cassandra heeft ook eczema, en zij hoopt dit onderzoek zal leiden tot een efficiënte behandeling
El hijo de Cassandra también tiene eczema, y ella está esperando que esta investigación llevará a un tratamiento efectivo

andere zietktebeelden van het immuunsysteem, zoals allergie, eczema alsook psoriasis.
otras enfermedades del sistema inmunitario como las alergias, el eccema y también la psoriasis.

Zij met eczema, lage immuniteit,
Ésos con el eczema, inmunidad inferior,

het de borst geven het risico in feite zou kunnen verhogen om hooikoorts en eczema te ontwikkelen, terwijl het hebben van geen duidelijk effect op het risico van astma.
la lactancia podría de hecho aumentar el riesgo de desarrollar fiebre del heno y eccema, sin tener un efecto claro sobre el riesgo de asma.

Met ACD, is het belangrijkste symptoom gelijkaardig aan dat gezien met eczema- een zeer droge,
Con el ACD, el síntoma principal es similar a ése considerado con eczema- una piel muy seca,

na herpes zoster pijn, erysipelas, doorgelegen plek, eczema, huidjeuk.
úlceras de decúbito, eccema, prurito cutáneo,etc.

konden de onderzoekers verschillende groepen met inbegrip van kinderen identificeren het van wie eczema begint in kleutertijd maar anderzijds oplost, verschillend van kinderen het van wie eczema later begint
los investigadores podían determinar a diversos grupos incluyendo los niños cuyo eczema comienza en infancia pero por otra parte resoluciones, como diferente de los niños cuyo eczema comienza más adelante

en dermatitis of eczema voor een deel van huid die in contact met nikkel komt.
y dermatitis o eczema en partes de la piel que entra en el contacto con el níquel.

het de borst geven het risico in feite zou kunnen verhogen om hooikoorts en eczema te ontwikkelen, terwijl het hebben van geen duidelijk effect op het risico van astma.
el amamantamiento pudo de hecho aumentar el riesgo de desarrollar fiebre de heno y eczema, mientras que no teniendo cualquier efecto sin obstrucción sobre el riesgo de asma.

saaie teint, eczema, acne, enz.
el eczema, el acné, eletc.

het ontwikkelen van en het verkopen van producten begonnen worden ontworpen om de huid uit te rusten microbiome helpen een waaier van huidvoorwaarden van acne aan eczema behandelen.
la venta de los productos diseñados para aprovechar el microbiome de la piel para ayudar a tratar un rango de enfermedades de la piel del acné al eczema.

pijnlijke huid behandelen die met chronisch eczema komt.
pica y dolorosa que viene con eczema crónico.

de rol van geslacht in het beïnvloeden van de vereniging tussen eczema en risico voor geestelijke ziekte niet uitgebreid in jonge kinderen is bestudeerd.
el papel del sexo en la influencia de la asociación entre el eczema y el riesgo para la enfermedad mental no se ha estudiado extensivamente en niños jovenes.

Bijniercorticosteroids en adrenocorticotropic propionaat van Clobetasol van de hormoondrug worden gebruikt voor de behandeling van diverse huidwanorde met inbegrip van eczema, herpeslabialis,[4] psoriasis, en korstmossclerosus.
Corticosteroides suprarrenales y propionato de Clobetasol de la droga de la hormona adrenocorticotrópica se utiliza para el tratamiento de los diversos desordenes de la piel incluyendo eczema, labialis del herpes,[4] psoriasis, y sclerosus del liquen.

Sommige babys allergisch voor bepaalde proteïnen huidig in het voedsel van hun moeder kunnen huidreacties op allergieën zoals uitbarstingen, eczema, droge huid, bijenkorven enz. ook ontwikkelen.
Algunos bebés alérgicos a ciertas proteínas presentes en las comidas de su molde-madre pueden también desarrollar reacciones de la piel a las alergias como las erupciones, el eczema, la piel seca, las colmenasetc.

hooikoorts en eczema verhoogt, terwijl het risico in individuen met hoger geboortegewicht vermindert.
la fiebre de heno y el eczema, mientras que el riesgo disminuye en individuos con un peso de nacimiento más alto.

tar behandelingen van het eczema(deze chemische stoffen zijn ontworpen om jeuk).
y tratamientos de eczema(estos productos químicos están diseñados para reducir el prurito) de alquitrán.