EEN BASE - vertaling in Spaans

• una base

Voorbeelden van het gebruik van Een base in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

demografische trends biedt een informatieve base ten opzichte van sociale, politieke
las tendencias demográficas proporciona una base de información relativa a las cuestiones sociales,

Vrucht van de vereniging van een stikstofhoudende base, een pentose(dwz een suiker met 5 koolstofatomen)
Fruto de la unión de una base nitrogenada, una pentosa(es decir,

andere ontwikkelaars bij gebruik van een base van code die reeds werd bewezen efficiënt te zijn in het infecteren van computers
otros a los desarrolladores el uso de una base de código que ya ha demostrado ser eficiente en la infección de ordenadores

je gezond en evenwichtig evenals al een geschikte base en krachttraining geschiedenis.
ya tienen una base apropiada y la historia de entrenamiento con pesas.

die schets van een vierkant of"infield"(interne veld) met een base in een home-based(in de buurt van die staat de spits om te reflecteren de werper gooit).
que describen un cuadrado o un"infield"(campo interno) con una base en un domicilio(cerca del cual se encuentra el delantero para reflejar el pitcher lanza).

zetten ze direct een base om naar een andere zonder de rest van het gen te verstoren.
directamente convierten una base en otra sin desestabilizar el resto del gen.

moet je gewoon gebruik maken als je gezond en evenwichtig evenals al een geschikte base en krachttraining geschiedenis.
y también ya tienen una base apropiada y la historia de entrenamiento con pesas.

gestabiliseerd de karnen door op te treden als een base onder Mount Meru.
al actuar como una base bajo el Monte Meru.

mij toevertrouwd de fles sap wordt verpakt in 10ml transparante PET flesje 20mg/ ml in een base in 50/ 50.
que me fue confiado con el frasco de jugo, se envasa en 10ml, en un frasco de PET transparente, 20mg/ ml, en una base en 50/ 50.

van de klanten en helpt bij het maken van een knowledge base voor uw support portal om te voldoen aan de behoeften van de gebruikers.
ayuda a crear una base de conocimiento para su portal de soporte con el fin de satisfacer las necesidades de los usuarios.

In oplossingen is de detectiedrempel van pyridine rond 1-3 mmol·L-1(79-237 mg· L-1). Omdat het een base is, kan pyridine worden gebruikt als een Karl Fischer-reagens.
En soluciones, el umbral de detección de piridina es alrededor de 1- 3 mmol·L-1(79- 237 mg · L-1) Al ser una base, la piridina se puede utilizar como un reactivo de Karl Fischer.

gemakkelijk geëmulgeerd met een base en de vorming van de pasta stabieler.
fácil emulsionada con una base y la formación de la pasta más estable.

kies of de UNI-GR1 een base of rover moet zijn,
el UNI-GR1 tiene que ser base o móvil, configura una salida NMEA

Uit waarnemingen op SiO2 alcogels algemeen kan worden geconcludeerd dat een base gekatalyseerde sol leidt tot een discrete soort, gevormd door samenvoeging van monomeer-clusters,
A partir de las observaciones sobre SiO2 alcogels puede generalmente concluirse que un sol catalizado base resulta en una especie discreta formada por la agregación de grupos de monómeros,

Daarnaast vonden we de combinatie van de discovery service met de geïntegreerde link resolver en een knowledge base, ook als je kijkt naar de prijs, een bijzonder aantrekkelijke propositie,” aldus García Avíles.
Además la herramienta de descubrimiento con un sistema de resolución de enlaces integrado combinado con la base de conocimiento y con el precio constituyen una oferta sumamente interesante,” dice el señor García Avilés.

Een base(ammonia) toevoegen om het molecuul te hydrolyseren,
Añadir el alcalí(amoniaco) para hidrolizar la molécula,

kleine dieren op een base met als thema oerwoud?
animales pequeños en la base tema de la selva?

te snel het ontbinden van het vuurvaste materiaal onder de reactor innerlijke sterk zuur of een sterke base en hoog temperatuur andamp;
para disolver rápidamente el material refractario bajo el reactor fuerte fuerte o ácido base y de la alta temperatura interna YAMP;

Of u wilt een aantal botanische tuinen te zien, een base om de heuvels van de regio verkennen,
Si desea ver algunos jardines botánicos, tener una base desde la que explorar las colinas de la región de Normandía,

Deze onderdelen worden ingevoerd in cellen, en door middel van een base in paren rangschikken met een aanvullende regio van het dubbelstrengig DNA(dsDNA)
Estos componentes se introducen en las células, y a través de una base que se aparea con una región complementaria del genoma double-stranded DNA(dsDNA),