EEN BEELDSENSOR - vertaling in Spaans

• un sensor de imagen

Voorbeelden van het gebruik van Een beeldsensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waarbij de camera is opgesplitst in een sensoreenheid(bestaande uit een lens en een beeldsensor) en een hoofdeenheid(de behuizing van een camera),
donde la cámara se divide en una unidad de sensor(que consta de un objetivo y de un sensor de imagen) y una unidad principal(el cuerpo de la cámara),

In een digitale camera is dit een beeldsensor.
En cámaras digitales, es un sensor fotoeléctrico.

De Coolpix 3200 is uitgerust met een beeldsensor die 3.2 effectieve Megapixels oplevert.
La Coolpix 3200 está equipada con un sensor de imagen que ofrece 3.2 Megapixels efectivos.

Het spreekt voor zich dat een camera met een beeldsensor van 7.2 Megapixels het nodige vraagt aan opslagcapaciteit.
Obviamente una cámara con un sensor de imagen de 7.2 Megapixeles requiere mucha capacidad de almacenaje.

De Olympus Mju mini DIGITAL is uitgerust met een beeldsensor(CCD) wat een resolutie oplevert van 4 Megapixels.
La cámara está equipada con un sensor de imagen(CCD) de una resolución de 4 Megapixeles.

Deze lenzen zijn niet geschikt voor digitale spiegelreflexcamera's met een beeldsensor groter dan APS-C
Estos objetivos no se pueden utilizar con cámaras SLR digitales con un sensor de imagen de un tamaño mayor que APS-C

Verwarrend is het wel te constateren dat in deze kleine camera een beeldsensor is geplaatst met maar liefst 14 Megapixels aan resolutie.
Es extraño descubrir que esta pequeña cámara posee un sensor de imagen con una resolución de 14 Megapixels.

Een beeldsensor met een hoge resolutie doet het weliswaar goed op het specificatieblad,
Un sensor de imagen con una alta resolución parece excelente sobre el papel,

Met een beeldsensor van 6,18 Megapixels, waarvan 6.0 effectieve Megapixels,
Con un sensor de imagen de 6,18 mega píxeles,

beschikt over een beeldsensor en is zowel aan de voor- als aan de achterzijde voorzien van een NIKKOR-objectief.
está equipada con un sensor de imagen y un objetivo NIKKOR tanto en la parte delantera como en la trasera.

een lens en een beeldsensor in een compacte huisvesting.
una lente y un sensor rojos de la imagen en una vivienda compacta.

Een RAW-bestand is een image-bestand dat gegevens bevat zoals vastgelegd door een beeldsensor van de camera, zonder(of zeer weinig) verwerking gedaan door processing software van de camera.
Un archivo RAW de cámara es un archivo de imagen que contiene datos como se recoge en un sensor de imagen de la cámara, sin(o muy poco) el procesamiento realizado por el software de procesamiento de la cámara.

De Nikon S3 is uitgerust met een beeldsensor die 6 Megapixels aan resolutie oplevert wat voor de gemiddelde consument ruim voldoende is om tot een fraaie afdruk te komen.
La Nikon S3 incorpora un sensor de imagen de 6 megapíxeles de resolución, más que suficiente para el usuario convencional que busca un buen resultado de impresión.

levert Pentax de WPi digitale camera uit met een beeldsensor van 6,36 Megapixels waarvan 6.0 Megapixels effectief.
ofrece 5 megapíxeles de resolución, Pentax incorpora en la WPi un sensor de imagen de 6.36 megapíxeles y 6.0 megapíxeles efectivos.

De Olympus SP500 UZ is uitgerust met een zes Megapixel beeldsensor en een optisch bereik van 10x.
La Olympus SP-500 UZ, cuenta con un sensor de seis mega píxeles, y un alcance óptico de 10 aumentos.

De Casio Exilim EX Z1000 is uitgerust met een 1/1.8 inch CCD beeldsensor en een 3x optische zoom.
La Casio Exilim EX-Z1000 cuenta con un sensor CCD de imagen de 1/1.8 pulgadas y un zoom óptico de 3 aumentos.

is een type beeldsensor dat een betere kwaliteit bij slechte lichtomstandigheden
es un tipo de sensor de imagen que ofrece una mejor calidad en condiciones de poca luz

Cinematografie kan beginnen met een digitale beeldsensor of filmrolletjes.
La cinematografía puede comenzar con un sensor de imagen digital o rollos de película.

Lange batterijduur via de integratie van duurzame componenten zoals een nieuwe beeldsensor.
Batería de larga duración gracias al uso eficiente de sus componentes, como el nuevo sensor de imagen.

Wat dacht u bijvoorbeeld van een krachtige beeldsensor, 4K filmfunctie en beeldstabilisatie?
¿Qué hay de un potente sensor de imagen, función de película 4K y estabilización de imagen?.