EEN BORING - vertaling in Spaans

• un agujero
• una perforación
• aburrido
• un taladro
• un pozo
• un orificio

Voorbeelden van het gebruik van Een boring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de westerse hobo of de Chinese suona, heeft de guanzi een cilindrische boring, wat deels het klarinet-achtige timbre verklaart.
el guan tiene un taladro cilíndrico, haciendo que tenga un sonido similar al del clarinete.

het koud water komt uit een eigen boring dat in een grote watertank wordt gepompt
de agua fría proviene de un pozo privado, que se bombea el agua en un tanque grande

Vigor boren API 5CT behuizing/OCTG-behuizing is ingevoegd in een goed boring en gecementeerd in plaats ter bescherming van zowel de wellbore als ondergrond formaties instort
Vigor de perforación API 5CT/OCTG carcasa carcasa se inserta en un alesaje bien y cementado en su lugar para proteger las formaciones subterráneas y el pozo de colapso

kan een autooppervlakte, een autobodem en een boring zijn, zelfs
parte inferior del coche y perforación, incluso si las letras,

Met een boring van 175 mm(6,9") en een slag van 220 mm(8,66")
Con un calibre de 175 mm(6,9 pulg)

In het oosten van de bank is de BLUE CAVE, met een boring van 60×70 m, aanvaarden van een bouldered vezel
En el este de la orilla es la Cueva Azul, con un diámetro de 60×70 m, aceptar una fibra bouldered

Een tweede boring van DP om het olielek te doen afnemen, loopt helemaal fout wanneer plotseling een doorgang
Segunda perforación de DP en un intento por detener el derrame de petróleo accidental abre una puerta a otra dimensión,

resulteert dit vaak in een dodelijke boring en een grote inspanning om door de dagen heen te komen.
a menudo resulta en un aburrimiento mortal y un gran esfuerzo para superar los días.

die zo beperkt in een boring voorkomt binding van vergelijkbare gestempeld golf ringen,
está obligada en un diámetro interior previene atar de las lavadoras selladas comparables de la onda,

Motorrevisiekits- Motoren met een boring van 6,25(6).
Juegos de reacondicionamiento del motor: motores de perforación 6,25(6).

Al deze attributen van het leven van de acteur zal doen vergeten wat een boring!
Todos estos atributos de la vida del actor le hará olvidar lo aburrido!

Duurzaam ontwerp- robuuste cilinders hebben een boring met grote diameter
Diseño duradero: los cilindros sólidos utilizan una perforación de gran diámetro

Er is momenteel geen leidingwater beschikbaar maar een boring is hier echt niet duur
El agua corriente no está disponible todavía, pero la perforación de agua es muy barato aquí

Het boorschip Stena Carron is momenteel een proefbron bij Longtail 1 aan het afronden en zal daarna een boring verrichten bij Hammerhead 3.
El barco Stena Carron está completando una prueba de pozo en el descubrimiento de Longtail-1 y luego perforará el pozo Hammerhead-3.

kleine asdiameters en beschikken over een draaimomentsteun, die aan de andere kant in een boring wordt vergrendeld.
poseen un apoyo del momento de torsión que se inserta en una perforación por el lado opuesto.

GreaseCheck De vetsensor heeft een diameter van 5 mm en wordt in een boring in de behuizing gestoken, zo dicht mogelijk bij het wentellager.
GreaseCheck El sensor de grasa tiene un diámetro de 5 mm y se monta en un agujero del alojamiento, a la menor distancia posible del rodamiento.

Na het mondstuk is er een boring in de brander om het gas af te geven,
Después de la boquilla, hay una perforación en el quemador para liberar el gas,

is een viertaktdieselmotor met elektronische brandstofinspuiting en een boring van 280 mm(11") met een slag van 300 mm(11,8").
inyección unitaria electrónica, calibre de 280 mm(11") y carrera de 300 mm(11,8").

inwendig en uitwendig tot een boring van 1-1/ 4" kunnen worden gesneden.
diámetro y"> patinar internamente y externamente de hasta 1-1/ 4" de diámetro también.

Familiegeschiedenis kan vrij een boring naar een derde familielid, evenals soms een familielid zijn,
Los antecedentes familiares pueden ser absolutamente un alesaje no a un miembro de familia,