EEN CHEMICUS - vertaling in Spaans

• químico

Voorbeelden van het gebruik van Een chemicus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op dezelfde manier, als u een chemicus voor een gewichtsverlies product bezoekt,
De la misma manera, si usted visita a un químico para un producto de pérdida de peso,

wij niet alleen een chemicus met zijn testbuisjes nodig hebben,
por lo que necesitamos no solo a un químico con sus tubos de ensayo,

Sarah Keller, een chemicus aan de Universiteit van Washington, “we werden echt enthousiast”, herinnert ze zich.
Sarah Keller, una química de la Universidad de Washington,"nos pusimos muy nerviosas", recuerda.

vraag het dan aan je leraar, een chemicus of een expert op het gebied van de taak waarvoor je het zuur wilt gebruiken.
el volumen de ácido requerido, consulta con tu maestro, con un químico o con algún experto en la tarea en la que usarás el ácido.

waaronder Ni'Kita Wilson, een cosmetisch chemicus en vice-president van onderzoek
incluyendo a Ni'Kita Wilson, un químico de cosméticos y vicepresidente de la investigación

restaurants, een chemicus en een arts die een Engelssprekende verpleegster heeft.
restaurantes, una farmacia y un médico que tiene una enfermera de habla inglesa.

zalven oplosbaar in vet(hoewel ze dat eigenlijk niet zeggen… maar een chemicus weet het) en langzamer geabsorbeerd.
ungüentos solubles en grasa(aunque en realidad no dicen eso… pero un químico lo sabe) y más lentamente absorbidos.

Een tweede project onder leiding van Jeffrey Elam, een chemicus, krijgt 945.000 dollar aan nieuwe technologie voor de atomic layer deposition van transparante geleidende coatings die de productie in staat zou stellen
Un segundo proyecto liderado por Jeffrey Elam, un químico, recibirá 945.000 dólares para desarrollar nuevas tecnologías para la deposición de capas atómicas de la realización de recubrimientos transparentes que permitan la producción

zenuw had laten afsnijden, werd Friedrich Wilhelm Sertürner, een chemicus in de Duitse stad Westfalen,
Sir Head se cortara el nervio radial, Friedrich Wilhelm Sertürner, químico de la ciudad alemana de Westfalia,

Pullarkat verklaarde:„Van het standpunt van een chemicus, liet de geleidelijke introductie van pharmacophores in een nieuw chemisch kader ons de kans toe de functie van elke opgenomen component systematisch om te evalueren in het teruggeven van antimalarial activiteit, over diverse stadia van parasietontwikkeling.“.
El Dr. Pullarkat declaró:“Desde el punto de vista de un químico, la introducción gradual de farmacóforos en un marco químico nuevo nos permiso la oportunidad de evaluar sistemáticamente la función de cada componente incorporado en actividad antimalarial de la representación, a través de diversos escenarios del revelado del parásito.”.

uitgevonden in relatie tot de ruimte-programma, het werd ontdekt door een chemicus op zoek naar een stof die olie zou zuiveren van het ammoniakgas gebruikt in het koelsysteem van de space shuttle's.
que fue descubierto por un químico en busca de una sustancia que purgar aceite del amoníaco anhidro utilizado en el sistema de refrigeración del transbordador espacial.

zei Ed Dlugokencky, een atmosferische chemicus bij NOAA's Earth Sciences Research Laboratory in Boulder, Colo.
dijo Ed Dlugokencky, un químico atmosférico del Laboratorio de Investigación de Ciencias de la Tierra de NOAA en Boulder, Colorado.

De hoofdingenieurs in de chemie kunnen kiezen uit de optie professionele chemie(bedoeld voor diegenen die geïnteresseerd zijn in een graduate school of een industriële chemicus zijn), de algemene chemieoptie(bedoeld voor pre-professionele studenten)
Aquellos que se especializan en química pueden elegir entre la opción de química profesional(destinada a los interesados en la escuela de posgrado o ser un químico industrial), la opción de química general(dirigida a estudiantes preprofesionales)

De ontvangers van het Laboratorium van Berkeley waren de Oplichters van Gavin, een theoretische chemicus met Afdeling van de Biologische Wetenschappen van het Laboratorium van Berkeley de Fysieke,
Los beneficiarios del Laboratorio de Berkeley eran Ladrones de Gavin, químico teórico con la División Física de las Ciencia Biológicas del Laboratorio de Berkeley,

elektronen en protonen(waterstofionen) is één van de twee essentiële halve reacties van een kunstmatig fotosynthesesysteem- het verstrekt de elektronen nodig om kooldioxide tot een brandstof te verminderen,“ bovengenoemd Heinz Frei, een chemicus met Afdeling van de Biologische Wetenschappen van het Laboratorium van Berkeley de Fysieke,
son una de las dos medias reacciones esenciales de un sistema artificial de la fotosíntesis- proporciona a los electrones necesarios para reducir el dióxido de carbono a un combustible,” dijo Heinz Frei, químico con la División Física de las Ciencia Biológicas del Laboratorio de Berkeley,

Oeanc oprichter, Walter is een wiskundige, chemicus en blockchain technologie geleerde.
Fundador de Oeanc, Walter es matemático, químico y estudioso de la tecnología blockchain.

Nee, we zoeken naar een chemici en de FBI heeft een lijst van chemici bekend in de criminele sector.
No, estamos en busca de un químico, y el FBI tiene lista corta Los químicos de la granja a cabo a los bajos fondos.

Een chemicus, een nihilist, een kapitalist.
Un químico, un nihilista, un capitalista.

Ik ben een chemicus.
Yo soy un químico.

Zoek je een chemicus?
¿Busca un químico?