EEN ENKELE INJECTIE - vertaling in Spaans

• una sola inyección
• una inyección única

Voorbeelden van het gebruik van Een enkele injectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

moet een enkele injectie van 5.000 IE tot 10.000 IE hCG worden toegediend 24-48 uur na de laatste Luveris
debe administrarse una inyección única de 5000 UI a 10.000 UI de hCG, 24-48 horas después de la última inyección de Luveris

Aangezien lipolytische injectie geen behandeling is die onmiddellijk na een enkele injectie verandert, is herhaalde behandeling vereist, afhankelijk van de hoeveelheid vet
Dado que la inyección lipolítica no es un tratamiento que cambia inmediatamente después de una sola inyección, se requiere un tratamiento repetido dependiendo de la cantidad de grasa

Wanneer toegediend als een enkele injectie eens per 3 weken,
Como una inyección única una vez cada tres semanas,

werd de lokalisatie van cross-linking effect geïnduceerd door een enkele injectie van de cross-linking agent SMG via sT ruimte in het hoofd van dode foetussen konijn geëvalueerd.
se evaluó la localización del cross-linking efecto inducido por una sola inyección de agente reticulante SMG por sT espacio en la cabeza del conejo cadavérico.

Wanneer toegediend als een enkele injectie eens per 3 weken, eens per 2 weken of eens per week, zonder een toename in de absolute dosisbehoefte.
Estudios clínicos han demostrado que darbepoetin alfa tiene una eficacia similar cuando se administra como una inyección única una vez cada tres semanas, una vez cada dos semanas o una vez a la semana sin ningún incremento de los requerimientos de la dosis total.

is de hoeveelheid die wordt geïnjecteerd gewoonlijk niet meer dan één milliliter( 1 ml) in een enkele injectie.
la cantidad inyectada no es normalmente más de 1 mililitro(1 ml) en una sola inyección.

De aanbevolen dosis van heparine is 5000 I.E. toegediend als een enkele injectie voorafgaand aan Rapilysin, gevolgd door een infusie van 1000 I.E. per uur te beginnen na de tweede injectie met Rapilysin.
La dosis recomendada de heparina es 5000 U. I. dada como una inyección única antes de Rapilysin, seguida por una perfusión de 1000 U. I. por hora empezando antes de la segunda inyección de Rapilysin.

is de hoeveelheid die wordt geïnjecteerd gewoonlijk niet meer dan één milliliter( 1 ml) in een enkele injectie.
la cantidad inyectada normalmente no es mayor de un mililitro(1 ml) en una sola inyección.

Klinische onderzoeken hebben aangetoond dat de effectiviteit van darbepoetin alfa vergelijkbaar is, wanneer toegediend als een enkele injectie eens per 3 weken,
Estudios clínicos han demostrado que darbepoetin alfa tiene una eficacia similar cuando se administra como una inyección única una vez cada tres semanas,

Klinische onderzoeken hebben aangetoond dat de effectiviteit van darbepoetin alfa vergelijkbaar is, wanneer toegediend als een enkele injectie eens per 3 weken,
Estudios clínicos han demostrado que darbepoetin alfa tiene una eficacia similar cuando se administra como una inyección única una vez cada tres semanas,

Hoewel individuen nog steeds kunnen'wennen' met een enkele wekelijkse injectie, zijn twee keer drie keer per week injecties ideaal en aanbevolen om stabiele en gestage piekbloedplasmaspiegels te handhaven.
Aunque los individuos todavía pueden avanzar con una única inyección semanal, dos inyecciones semanales son ideales para mantener los niveles plasmáticos pico de sangre estables y constantes.

Diabetes werd geïnduceerd door een enkele injectie van streptozotocine(50 mg/ kg LG;
La diabetes se indujo mediante una única inyección de estreptozotocina(50 mg/ kg de peso corporal,

agressiviteit werd verminderd door het leveren van een enkele injectie van diazepam(ip 8 g/ kg lichaamsgewicht) aan de moeder,
la agresividad se redujo mediante la entrega de una única inyección de diazepam(ip 8 g/ kg de peso corporal)

Het distributievolume na een enkele injectie van de klinische doses van 2
El volumen de distribución después de una inyección única de las dosis clínicas de 2

het effect van een enkele injectie van 250 tot 500 mg testosteron enanthaat werd waargenomen aanhouden 2-4 weken,
se observó el efecto de una sola inyección de 250 a 500 mg de enantato de testosterona a persistir durante 2 a 4 semanas,

Met een enkele injectie was na drie weken de longfunctie van de zieke muizen verbeterd en hadden hun longen minder ontsteking een artikel gepubliceerd in eLife.">
Con una única inyección, al cabo de tres semanas la función pulmonar de los ratones enfermos había mejorado, un artículo publicado en eLife.">

Een enkele injectie is voldoende.
Una sola inyección es suficiente.

Een enkele injectie per maand.
Una inyección al mes.

Kan een enkele injectie diabetes stoppen?
¿Podría una sola inyección detener la diabetes?

Gevallen, een enkele injectie van corticosteroïd hormonen.
Casos, una sola inyección de hormonas corticosteroides.