EEN INJECTIE - vertaling in Spaans

• inyectar
• una inyección
• inyectable
• una inyeccion

Voorbeelden van het gebruik van Een injectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De modellen die na 2008 zijn geïntroduceerd, hebben allemaal een directe injectie.
Los modelos introducidos después de 2008 son todos con inyección directa.

Wartrol functioneert bijna als een injectie.
Wartrol funciona casi como una vacuna.

Het vaccin wordt aan katten toegediend als een injectie onder de huid.
La vacuna se administra a los gatos mediante una inyección subcutánea.

Je moet iedere drie maanden een nieuwe injectie.
Tendrás que venir cada tres meses para la inyección.

Je lichaam vertoont geen sporen van een injectie of een gevecht.
No tienen heridas ni marcas de inyecciones en la piel.

Je moet mij medicijnen geven, een injectie, iets.
No puedo… tienes que darme algunas drogas, un tiro, algo.

Hij haalde me ook al over om een Cortisonen injectie te geven.
Ya me había engañado con lo de las inyecciones de cortisona.

Zij zullen Adjupanrix toedienen als een injectie in een spier.
Le administrarán Adjupanrix mediante una inyección en un músculo.

Ik heb ook een volledige injectie.
Yo tambien tengo un full injection.

Foute antwoorden leiden tot een injectie.
Las respuestas incorrectas nos llevan a las inyecciones.

Radioactief gemerkt NeoSpect wordt toegediend als een éénmalige injectie in een ader.
NeoSpect radiomarcado se administra en una inyección única en vena.

verpleegkundige zal het vaccin toedienen als een injectie in een spier.
enfermero administrará la vacuna mediante inyección en el músculo.

Gebruik nooit meer dan een injectie per dag.
No se aplique nunca más de una inyección en el mismo día.

Relistor wordt toegediend als een subcutane injectie.
RELISTOR se administra mediante inyección subcutánea.

Diverse keren gebruikt voor een injectie.
Usada varias veces… para inyecciones.

Ik heb wat gelezen over een speciale injectie van bloedplaatjes.
He estado leyendo sobre inyecciones de plaquetas interamnióticas.

Wat is het verschil tussen DUROLANE en een injectie met steroïden?
¿En qué se diferencia DUROLANE de una inyección de esteroides?

jullie beide hebben een injectie met GH-325 gehad.
los dos habéis recibido inyecciones de GH-235.

We moeten elkaar een injectie geven.
Deberíamos ponernos las inyecciones.

Over twee weken krijg je een dodelijke injectie toegediend.
En dos semanas será ejecutado por inyección letal.