EEN ERWT - vertaling in Spaans

• un guisante
• una arveja
• un chícharo

Voorbeelden van het gebruik van Een erwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vormen het lichaam van een erwt.
se convierte en la forma de un guisante.

anderen zo groot als een erwt of zelfs een golfbal,
otros tan grandes como un guisante o incluso una pelota de golf,

ongeveer een honderdste van een kubieke inch- iets kleiner dan een erwt.
alrededor de una centésima de pulgada cúbica, un poco más pequeñas que un guisante.

hebben een grootte die niet groter is dan een erwt en worden niet onderzocht.
tienen un tamaño no mayor que un guisante y no son explorados.

het is minder dan de grootte van een erwt vandaag.“.
es menor que el tamaño de un guisante hoy“.

Een klier ter grootte van een erwt gelegen aan de schedelbasis, produceert een aantal
Una glándula del tamaño de un gui-sante que está debako del cerebro,

Hoewel de hypofyse is ongeveer zo groot als een erwt, is verantwoordelijk voor grote functies--- zoals groeisnelheid en hoeveel kracht nodig is om bloed te pompen door slagaders, volgens de Merck Manual Home Edition.
Aunque la hipófisis es aproximadamente del tamaño de un guisante, es responsable de funciones grandes---como la tasa de crecimiento y cuánta fuerza es necesaria para bombear la sangre a través de las arterias, según el Merck Manual Home Edition.

waar beide allelen identiek zijn, of een heterozygote erwt, als de twee allelen verschillen.
donde ambos alelos son idénticos, o guisantes heterocigotos, donde ambos alelos son diferentes.

was verbaasd te ontdekken dat wat hij dacht dat een tumor in zijn longen groeide, eigenlijk een plant was die uit een geïnhaleerde erwt was gekiemd.
lo que él pensaba que era un tumor que crece en sus pulmones era en realidad una planta que había brotado de una inhalación de guisante.

heeft een grafische sectie waarin pixels ter grootte van een erwt de hoofdrolspelers zijn.
cuenta con un apartado gráfico en el que los píxeles del tamaño de un garbanzo son los protagonistas.

ze hoorde de onheilspellende pings op haar dak- hagel ter grootte van een erwt, de nog fragiele stengels slaan van de enige mais die haar man,
oyó los siniestros pings en su techo: granizo del tamaño de un guisante, golpeando los tallos aún frágiles del único maíz

beschrijft de Twelfth Night Cake- een gekruide fruitcake met daarin een boon en een erwt die de koning en de koningin voorstelt met de ontvangers van ieder die voor de nacht tot koning
describe el Pastel de la Duodécima Noche, un pastel de frutas con especias que contiene un frijol y un guisante que representa al rey y la reina con los destinatarios

andere manier betekenis distilleren met een werkgeheugen dat ongeveer zo groot is als een erwt.
de alguna manera extraer el significado de ellas con una memoria operativa que es aproximadamente del tamaño de un guisante.

Je bent 'n idiote met 'n erwt als hersenen.
Que eres una gilipollas con un garbanzo por cabeza.

Geleden 2 We had gepeld dagen zo veel aardappelen en Fellner een heerlijke Erwten soep had gekookt, en het eten was geslaagd om de Russen te.
Hace 2 Nos habíamos bombardearon días tantos patatas y Fellner había cocinado una deliciosa sopa de guisantes, y la comida fue administrada a los rusos.

zelfs een gewone erwten kan zombies te vernietigen.
incluso un guisantes ordinarios pueden destruir zombies.

Ze heeft een erwt gegeten.
Se ha comido un guisante.

Een erwt onder m'n matras.
Había un guisante bajo mi colchón.

Hun grootte kan een erwt bereiken.
Su tamaño puede alcanzar un guisante.

Z'n blaas heeft de grootte van een erwt.
El chico tiene una vejiga del tamaño de un guisante.