EEN FIESTA - vertaling in Spaans

• una fiesta

Voorbeelden van het gebruik van Een fiesta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kopers van een compacte auto vinden altijd een Fiesta die bij hen past.”.
los usuarios de vehículos compactos encuentran que hay un Fiesta ajustado a sus necesidades”.

Alle lokale steden hebben een lange fiesta in juli of augustus naar de Moores
Todos los pueblos de la zona tienen un largo de fiesta en julio o agosto para celebrar los Moore

Als u tóch een keer wilt zien hoe het eraan toegaat tijdens een stierengevecht of een wrede fiesta, kunt u ons fotoalbum of onze video's bekijken.
Si realmente quieres ver lo que es una corrida de toros o una‘fiesta cruel', puedes dar un vistazo en nuestro álbum de fotos o nuestra sección de vídeos.

Langues(Brussel) organiseerde afgelopen weekend in Brussel het 31ste Talenfeest, een multiculturele fiesta met 50 meertalige workshops waaraan enkele duizenden scholieren(vrijdag) en leerlingen(maandag) uit heel België hebben deelgenomen.
organizó el pasado fin de semana en Bruselas el Festival de las Lenguas 31, una fiesta multicultural con 50 talleres multilingües que implican varios miles de estudiantes(viernes) y estudiantes(lunes) de Bélgica participó.

Het is een Fiesta de Interés Turístico Regional(Festival van Regionaal Toeristisch Belang),
Es una Fiesta de Interés Turístico Regional, de exaltación de lo autóctono, organizada por la"Asociación

Te nemen aan een lokale fiesta- Als je het geluk hebt om te bezoeken tijdens de vier dagen van feest vindt u de spectaculaire Moren
Teniendo en una fiesta local- Si tienes la suerte de visitar durante los cuatro días de fiesta que usted experimentará los moros

een oude"smerig" 3'er BMW met"> automatische mijn opa en vervolgens rumdüsen(met"Senioren taxi verplichting") met een fiesta met 46PS en continu variabele automatische transmissie.
un antiguo"desaliñado" 3'er BMW con cambio automático mi abuelo y"> luego rumdüsen(con"Los adultos mayores obligación de taxi") con una fiesta con 46PS y transmisión automática de variación continua.

u het weet bent u verslaafd geraakt aan iets heel anders- misschien de viering van een lokale fiesta of de adembenemende architectuur van Barcelona.
haber quedado hechizado por algo muy diferente, tal vez la celebración de alguna fiesta local, o la extravagante arquitectura de Barcelona.

Het weergegeven model is een Fiesta Van.
El modelo mostrado es una Fiesta Van.

Lekker, gezond en een fiesta in je mond.
Sabroso, saludable y una fiesta en tu boca.

Is elke dag een fiesta, tha, tha.
Cada día es una fiesta, ta, ta.

Ze reed in een Fiesta hatchback.
Estaba en un Ford Fiesta.

In Spanje wordt het natuurlijk gevierd met een fiesta!
En España se celebra, por supuesto,¡con una fiesta!

Perfect voor een gezin van 4 en een fiesta ook.
Perfecto para una familia de 4 y una fiesta demasiado.

Het is een"fiesta".
Es una"fiesta".

Het legt de levendige sfeer van een fiesta perfect vast.
Captura perfectamente el animado espíritu de una fiesta.

Nee… Er is een Fiesta Inn verderop in de straat.
No, no, hay un Fiesta Inn a solo dos calles.

De dingen die nu gebeurden, konden alleen gebeuren tijdens een fiesta.
Ocurrieron cosas que sólo podían haber ocurrido durante una fiesta.

Ballroomdansen is geen levenskeuze… het is een dinsdagavond op een Fiesta cruise!
¡El baile de salón no es una opción de vida, sino una noche en un crucero de Fiesta!

Als een algemene vuistregel zijn de winkels gesloten gedurende een fiesta(feestdag).
En general, las tiendas cierran durante una fiesta(día feriado público).