UN FIESTA - vertaling in Nederlands

• een party
• een feestje
• een fiesta
• een feest
• een feestmaal

Voorbeelden van het gebruik van Un fiesta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No quiero un Fiesta con franjas.
Ik wil geen Fiesta.

Un fiesta estupenda.
Geweldig feest.

En realidad no es un fiesta de disfraces, idiota.
Dat is niet echt leuk kleden, sukkel.

Es muy atrevido por parte del lord teniente dar un fiesta de cóctel.
Het is zeer gedurfd van Lord Lieutenant om een cocktail party te geven.

me cruzo con John Hodgman en un fiesta de TED, no tengo que decir.
ik John Hodgman ontmoet op een feestje bij TED, niet te zeggen.

La caja es la única de seis velocidades en un Fiesta y es proveniente de otros modelos;
De versnellingsbak(de enige zesbak in een Fiesta) is afkomstig van andere modellen van Ford;

Al hundirse, estos cadáveres proporcionan un fiesta para unas 400 y pico especies incluyendo la anguila babosa.
Die zinkende karkassen vormen een feestmaal voor zo'n 400 soorten, waaronder de slangachtige, slijmproducerende slijmprik.

probablemente única oportunidad de comprobar si un Fiesta ST puede vencer a un Ford GT de pista que viene de triunfar en Le Mans.
waarschijnlijk enige kans om uit te vinden of een Fiesta ST een Le Mans winnende Ford GT-raceauto kon verslaan.

dar acceso a un gran salón donde todo estaba preparado para un fiesta.
toegang bood tot een grote ruimte waar alles klaar stond voor een feestmaal.

probablemente única oportunidad de comprobar si un Fiesta ST puede vencer a un Ford GT de competición que viene de triunfar en Le Mans.
waarschijnlijk enige kans om uit te vinden of een Fiesta ST een Le Mans winnende Ford GT-raceauto kon verslaan.

En junio-agosto hay un fiesta de flores de color blanco,
In juni-augustus een feest van witte, licht-

Y con la que fui al parque no es la que usa a alguien para conseguir entrar a un fiesta ridícula.
De vrouw uit het park zou niemand gebruiken om op een feest te komen.

al Ford Ka+ lo podrías tratar como un Fiesta"básico" donde sencillez,
de Ford Ka+ je zou kunnen proberen als een partij"basis-" waar eenvoud,

Bueno, nunca sabría que hubiera un fiesta de trajes en una hora en la pueda ver los rostros.
Nou, ik zou nooit weten dat er een kostuum banket zou zijn over een uur als ik de gezichten zo zie.

que se asemeja a un Fiesta gemelo- parachoques, guardabarros, lámpara.
dat lijkt op een twin Fiesta- bumper, fender, lamp.

Cuando todas las autoridades policiales de Las Vegas estaban en un fiesta pasando el sombrero para la alguacil.
Wanneer alle Las Vegas rechtshandhavers op het feest waren met de sheriff.

me cruzo con John Hodgman en un fiesta de TED, no tengo que decir,"Soy informático".
ik John Hodgman ontmoet op een feestje bij TED, niet te zeggen:"Ik ben computerwetenschapper.".

los usuarios de vehículos compactos encuentran que hay un Fiesta ajustado a sus necesidades”.
kopers van een compacte auto vinden altijd een Fiesta die bij hen past.”.

Por que no tener un fiesta antes la fiesta que s qué estos two did por enjoying cada otro s escupiendo con disparo gafas
Waarom niet hebben een party voor de party dat s wat deze two did door enjoying elk ander s speeksel met schot bril

Por supuesto, puede haber un adulto que acompañe a un niño a un fiesta o el adolescente ocasional que es arrastrado por los hermanos que quiere probar algunos inflables,
Natuurlijk kan er een volwassene zijn die een kind vergezelt naar een feest of af en toe een tiener die wordt meegesleurd door broers en zussen dat wil een paar springkussens uitproberen,