EEN FLITSER - vertaling in Spaans

• un flash
• un radar de tráfico
• una unidad

Voorbeelden van het gebruik van Een flitser in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarop kunnen studioflitsers, maar ook een oude flitser als de Metz CT-45 worden aangesloten.
Podemos conectar flashes de estudio, aunque también podemos usar un viejo modelo de flash como el Metz CT-45.

OPMERKING: Je kunt meer dan een draadloze flitser gebruiken, maar elke bijkomende flitser moet handmatig worden ingesteld volgens de configuratie van de eerste flitser..
NOTA: Es posible usar más de un flash inalámbrico, pero cada flash adicional necesita ser configurado de forma manual para lograr la misma configuración del primer flash..

(D) een flitser van bloed terug-stromen in de naald van de micropipet moet worden gezien op de cannulation van de vitelline ader.
(D) A flash de sangre detrás-que fluye dentro de la aguja de la micropipeta debe verse a la canulación de la vena vitelina.

Bij fotograferen met een flitser in een omgeving met knipperende lichtbronnen,
Al capturar con flash en un entorno con fuentes de luz que parpadean,

Daarnaast kan ook een externe flitser worden aangesloten, zoals de in retrostijl vormgegeven Olympus FL-14.
También se puede acoplar una unidad de flash externa, como el flash de estilo retro Olympus FL-14.

dit is een flitser van het konijn spel het konijn en de wolf om
se trata de un flash para grabar la partida del conejo el conejo

Olympus introduceerde de FL-36 Elektronische flitser, een externe flitser die de bestaande leden van de elektronische flitserfamilie van Olympus komt versterken.
Olympus presenta el flash electrónico FL-36, una unidad de flash externa que se une a la familia actual de flashes electrónicos Olympus.

Als u bij het fotograferen van mensen een flitser gebruikt, kan er een rode weerkaatsing in de ogen van de mensen worden veroorzaakt.
El uso del flash al fotografiar personas puede ocasionar un reflejo rojo en los ojos de los sujetos.

Richtgetallen' duiden het vermogen van een flitser aan om onderwerpen op een afstand te belichten.
Los“números de guía” especifican la habilidad de una unidad de flash para iluminar sujetos en la distancia.

Bovenop de zoeker kan een externe flitser worden geplaatst zoals de Speedlite 580 EX II.
Sobre el visor, tenemos espacio para un flash externo como el Speedlite 580 EX II.

maximaal 4 lenzen of een flitser en accessoires.
hasta 4 lentes o flash y accesorios.

De nadelen zijn de poef buffer prestaties en het ontbreken van een ingebouwde flitser. Tweet.
Las desventajas son el rendimiento tampón puf y la falta de un flash incorporado. Tweet.

Cyber-shot-camera's kan niet worden gebruikt als een regelende flitser.
las cámaras Cyber-shot no se puede utilizar como flash de control.

Ik heb het verkeerd begrepen als een"LED" -lampje terwijl het in feite een flitser was.
Lo entendí mal como luz"LED" cuando en realidad era un flash de cámara.

In het midden zit de opklapbare flitser met de hot shoe voor een externe flitser.
En el centro tenemos el flash desplegable, así como una zapata para flashes externos.

Ook, vermijd het gebruik van de flits van een camera met een ingebouwde flitser zorgt voor scherpe en onaantrekkelijk verlichting.
También, Evite utilizar el flash de una cámara flash incorporado proporciona iluminación fuerte y poco atractiva.

Olympus E-PL1 daarom wel een ingebouwde flitser heeft, is logisch.
por lo que es lógico que la Olympus E-PL1 tenga flash integrado.

Een sterkere ISO-instelling van de camera kan vergelijkbare resultaten produceren als het gebruik van een flitser met een hoger richtgetal.
Aumentar la configuración de ISO puede producir resultados similares a los de una unidad flash con un número GN más alto.

Een sterkere ISO-instelling van de camera kan vergelijkbare resultaten produceren als het gebruik van een flitser met een hoger richtgetal.
El aumento de la configuración de ISO de la cámara puede producir resultados similares al uso de una unidad de flash con un GN más alto.

Je wordt door TomTom START van tevoren gewaarschuwd wanneer je een flitser nadert en je wordt herinnerd aan de maximumsnelheid.
Los avisos con antelación de TomTom START te avisan cuando te estás acercando a un radar de tráfico, y te recuerdan el límite de velocidad.