EEN FRAMEWORK - vertaling in Spaans

• un marco
• un framework

Voorbeelden van het gebruik van Een framework in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit belichaamt het principe van Praxis als een open framework dat evolueert door bijdragen van de P3M gemeenschap.
Esto encarna el principio de Praxis de un marco abierto que evoluciona a través de contribuciones de la comunidad de P3.

Daarmee hebben developers en IT'ers een framework waarop ze eenvoudig componenten kunnen maken
Esto significa que los desarrolladores y TI ahora cuentan con un marco sobre el cual los componentes pueden crearse y, a la vez,

aangezien Laravel de componenten uit een ander framework hergebruikt bij het ontwikkelen van een webapplicatie.
Laravel reutiliza los componentes de otros framework en el desarrollo de la aplicación web.

een bundel, een framework, of een map zijn.
un paquete, un marco de trabajo o una carpeta.

Deze update betekent dat ontwikkelaars gemakkelijker toepassingen kunnen maken met behulp van het platform als een framework.
Esta actualización significa que los desarrolladores podrán crear aplicaciones más fácilmente utilizando la plataforma como marco.

anderzijds leven we in een bepaald framework.
estamos viviendo en estructuras particulares.

Deze update betekent dat ontwikkelaars gemakkelijker toepassingen kunnen maken met behulp van het platform als een framework.
Esta actualización significa que los desarrolladores podrán crear aplicaciones con mayor facilidad utilizando la plataforma como marco de trabajo.

netwerken beheert binnen een geïntegreerd framework.
el almacenamiento y la red dentro de un marco unificado.

App Shell is geen web-API of een framework, maar eerder een ontwerpaanpak waaraan ontwikkelaars kunnen kiezen om zich daaraan te houden, wat wordt bevorderd
App Shell no es una API web o un marco, sino más bien un enfoque de diseño que los desarrolladores pueden optar por cumplir

App Shell is geen web-API of een framework, maar eerder een ontwerpaanpak waaraan ontwikkelaars kunnen kiezen om zich daaraan te houden, wat wordt bevorderd door de cachingmogelijkheden van service werkers.
App Shell no es una API Web o un framework, sino más bien un enfoque de diseño al que los desarrolladores pueden optar para adherirse gracias a las capacidades de almacenamiento en caché de los trabajadores de servicios.

Hollywood vertegenwoordigen een generiek framework(kan worden geschreven door u
Hollywood representan un marco genérico(puede ser escrito por usted

De Weihenstephan-norm is een gedeeld framework ontwikkeld voor de voedingsmiddelen, dranken-
El estándar Weihenstephan es un marco común desarrollado para los sectores de la alimentación,

MySQL is een database framework geschreven in C& C++ dat geïnstalleerd kan worden op meerdere verschillende besturingssystemen
MySQL es un framework de base de datos escrito en C y C++ que puede ser instalado

KineticJS is een krachtig framework voor het bouwen van animaties, overgangen, node nesten,
KineticJS es un marco de alto rendimiento para crear animaciones,

Een framework is een stap lager dan een game-engine,
Un framework es el paso anterior a un motor de juego,

Het portfolio dient een framework vast te stellen en te bevorderen om ervoor te zorgen dat alle personeelsleden de competenties kunnen identificeren die zij in de verschillende stadia van hun loopbaan nodig zullen hebben.
El portafolio debe establecer y promover un marco para asegurar que todos los miembros del personal pueden identificar las competencias que se necesitarán en diferentes etapas de su carrera.

Adobe Sensei is een framework en verzameling van intelligente diensten, dat ontwikkeld is op het Adobe Cloud Platform, voor het aanzienlijk verbeteren van het ontwerpen
Adobe Sensei es un framework para desarrollo y una serie de servicios inteligentes construido en Adobe Cloud Platform que mejora dramáticamente el diseño

kunnen daarnaast ook een agile framework voor continue ontwikkeling
también podemos configurar un marco ágil de desarrollo

Een framework laat de ontwikkelaar de complexiteit van het implementeren van een bepaalde functie in verschillende webbrowsers vergeten
Un framework permite a los desarrolladores olvidarse acerca de las complejidades de la implementación de una función determinada en distintos navegadores web

Dit biedt een framework dat tools voor het ontwikkelen van containers met een lokale cluster combineert,
Esto proporciona un marco que une las herramientas de desarrollo de contenedores con un clúster local,