EEN GEWELDIG IDEE - vertaling in Spaans

• una gran idea
• una idea genial
• una buena idea
• una idea maravillosa
• una excelente idea
• una idea estupenda
• una idea fantástica
• una idea increíble
• una idea magnífica
• una idea fabulosa
• una idea espléndida
• una idea brillante
• una idea grandiosa
• una fantástica sugerencia
• una gran sugerencia
• la mejor idea
• una idea espectacular
• un concepto fantástico

Voorbeelden van het gebruik van Een geweldig idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, dat is een geweldig idee.
No, es una idea genial.

Wat een geweldig idee.
Creo que es una idea fantástica.

Het is een geweldig idee.
Es una idea magnífica.

En hij heeft een geweldig idee voor een ziekenhuisnummer.
Les cuento que tiene una idea estupenda para un nuevo número en un hospital.

Het is een geweldig idee.
Es una idea increíble.

Een ander geweldig idee is op uw eigen kleine haalbare doelen te stellen.
Una excelente idea adicional es establecer en sus propios pequeños objetivos factibles.

Ik denk dat hij een geweldig idee heeft over wat Pepi misschien gedood zou kunnen hebben.
Tiene una idea fabulosa de lo que podría haber acabado con Pepi.

Naast de klassieke luiertaart is een speenketting een geweldig idee.
Aparte de la clásica tarta de pañales, una cadena para chupete es una idea maravillosa.

Ja, jou naar Hank brengen is een geweldig idee.
Si, llevarla a ver a Hank es una idea genial.

Ik denk dat dat een geweldig idee is.
Creo que es una idea espléndida.

Dat is een geweldig idee, jongen.
Esa es una idea fantástica, hijo.

Ik heb een geweldig idee.
¡Tengo una idea magnífica!

Het is een geweldig idee om ze te geven, vooral voor kinderen.
Es una idea estupenda para entregarlas, sobre todo, para niños.

Op een bepaalde manier is dit natuurlijk een geweldig idee om de discussie te stimuleren.
En cierto modo, es una excelente idea para estimular el debate.

Ik heb een geweldig idee.
Acabo de tener una idea increíble.

Ik vind het een geweldig idee.
Me parece una idea fabulosa.

daarna dacht ik wat een geweldig idee.
luego pensé que era una idea maravillosa.

Ik heb een geweldig idee en 100 dollar.
Tengo una idea brillante, y 100 dólares.

Ik heb een geweldig idee, Georg.
Tengo una idea magnífica, Georg.

Dat is een geweldig idee.
Es una idea espléndida.