EEN HEMATOOM - vertaling in Spaans

• un hematoma

Voorbeelden van het gebruik van Een hematoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of als er een hematoom(blauwe) verschijnt in 24 tot 48 uur of als er een verstoring
O si un hematoma(azul) aparece en 24 a 48 horas

hij zag op zijn lichaam een hematoom, maar het meisje in de nek,
vio en su cuerpo un hematoma, pero la chica en el cuello,

Als je een hematoom op je arm, been
Si tienes un hematoma en el brazo, en la pierna

die op het eerste gezicht minder belangrijke, maar een hematoom, die zal toenemen en wordt geknepen zenuw kan optreden op de plaats van letsel.
que en un principio parece menor, pero luego un hematoma, lo que aumentará y convertirse pinzamiento del nervio puede ocurrir en el sitio de la lesión.

Omdat een intramusculaire injectie een hematoom op de injectieplaats kan veroorzaken, mag STAMARIL niet
Debido a que la inyección por vía intramuscular puede causar un hematoma en el lugar de inyección,

Seroom, een hematoom en zwelling lost spontaan zonder tussenkomst tenzij de chirurg gelooft
Un hematoma, seroma y la hinchazón se resolverá espontáneamente sin intervención menos

werkzaamheid kan dienen als een belangrijke optie voor de relatieve veiligheid van het uitvoeren van een invasieve procedure die een verzorger risico op bloedingen of de ontwikkeling van een hematoom is vast te stellen.
enoxaparina puede servir como una opción importante para determinar la seguridad relativa de la realización de un procedimiento invasivo que tiene un riesgo asociado de hemorragia o el desarrollo de un hematoma.

haar CT-scans laten ook een perifrenisch hematoom zien.
sus escáneres también revelan un hematoma perinéfrico.

heb ik geconcludeerd dat de oorzaak van de dood een subduraal hematoom was, veroorzaakt door een klap met een stomp voorwerp.
he concluido que la causa de muerte fue un hematoma subdural causado por una contusión traumática en su cabeza.

Dat is een hematoom.
Eso es un hematoma.

Hier zit een hematoom.
Está desarrollando un hematoma.

Je moeder heeft een hematoom.
Tu madre tiene un hematoma.

Bloeding, vorming van een hematoom;
Sangrado, formación de un hematoma;

Het moet een hematoom te zijn.
Tiene que ser un hematoma.

De scan liet een hematoom zien.
La tomografía muestra un hematoma.

Wat is een nabloeding of een hematoom?
¿Qué es una hemorragia o un hematoma?

Een hematoom is meestal geen reden tot bezorgdheid.
Por lo general, un hematoma no es motivo de preocupación.

Ze verwijderden een hematoom van achter mijn oog.
Extrajeron un hematoma que estaba detrás del ojo.

De hoeveelheid bloed is belangrijk tijdens een hematoom.
La cantidad de sangre es mayor durante un hematoma.

Ze heeft een hematoom aan de incisie zijde.
Tiene un hematoma en el lugar de la incisión.