EEN LOOPBRUG - vertaling in Spaans

• una pasarela
• un camino
• un puente peatonal
• un pasillo
• un pasacalle
• un puente
• un paseo

Voorbeelden van het gebruik van Een loopbrug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ook heel strategisch gebruiken, bijvoorbeeld om een hoek of een loopbrug te verzachten.
usarlas de forma muy estratégica, pero realmente pueden suavizar una esquina o un camino.

De hoofdslaapkamer is romantisch gescheiden van de villa door een mooie loopbrug door de tuinen van een elegante witte slaapkamer, walk in closet en directe toegang tot het terras, zwembad en tuinen.
El dormitorio principal es románticamente separado de la casa principal por un pasillo muy balaustrada a través de los jardines a una habitación blanca con un elegante marco de acero cama atractiva, walk in closet y acceso directo a la terraza, piscina y jardines.

drama door een dodelijk ongeval op 15 november 2003, toen een loopbrug instortte onder een groep van scheepswerf werknemers
de noviembre de 2003, cuando se derrumbó una pasarela junto con un grupo de trabajadores de los astilleros

Een hoogtepunt van een bezoek is een loopbrug langs het district van de aristocratische 'gevleugelde krijgers',
Lo más destacado de una visita es una pasarela más allá del recinto de los aristócratas"guerreros alados",

Een loopbrug onder constructie op Jawaharlal Nehru stadion(Delhi),
Un puente en construcción en el estadio de Jawaharlal Nehru(Nueva Delhi),

Zestien kilometer ten zuiden van Tel Aviv sta ik op een loopbrug boven twee betonnen reservoirs ter grootte van een voetbalveld en kijk naar het water dat
A 16 kilómetros al sur de Tel Aviv, estoy parado en una pasarela sobre dos depósitos de concreto del tamaño de campos de fútbol

Een pergola is een tuinelement dat een schaduwrijke loopbrug, doorgang of zithoek vormt van verticale stijlen
Una pérgola es una característica del jardín que forma una pasarela sombreada, pasadizo

die is bedekt met groene planten en een loopbrug die u kunt gebruiken voor het verkennen van de winnende combinaties die je kan vinden op de rollen.
que está cubierto con plantas verdes y una pasarela para que usted pueda utilizar para explorar las combinaciones ganadoras se pueden encontrar en los carretes.

heeft een tunnel met een gemotoriseerde loopbrug waardoor bezoekers niet minder dan 300 soorten kleurrijke vissen kunnen bewonderen.
o‘mundo submarino', tiene un túnel con una pasarela motorizada a través del cual los visitantes pueden admirar no menos de 300 especies de peces de colores.

ook verbonden aan een loopbrug naar de Petronas Towers
también unido a una pasarela a las Torres Petronas

die door middel van een houten loopbrug loopt, waaruit acht molens,
la cual discurre a través de una pasarela de madera, desde la que se observan ocho molinos,

Er is een loopbrug/ fietspad rechts rond het schiereiland te nemen aan alle stranden
No es un derecho pasarela/ carril bici alrededor de la península de tomar en todas las playas

Een deel van de stad is omringd door hoge muren, kan een loopbrug maken het helemaal rond met de mogelijkheid van het invoeren van het park waar geiten vrij te….
Parte de la ciudad está rodeada por altos muros, de una pasarela se puede hacer todo el camino con la posibilidad de entrar en el parque donde las cabras liberar….

Onophoudelijke zoektocht naar schoonheid en de nieuwe is onlangs geboren een mooie loopbrug kapsels ceremonie
Incesante búsqueda de la belleza y el nuevo ha nacido recientemente una ceremonia encantadora peinados pasarela y el desfile que, además de hacer que sueño,

Schitterend huis/ vrijstaande villa, met een eigen loopbrug naar de zee,
Espléndida casa/ chalet, con camino privado a la mar, gran jardín,

is Port Vell en achter ons is een loopbrug over de Marina naar het Barcelona Aquarium
es Port Vell y detrás hay un paseo que cruza la Marina y va hasta el Acuario de Barcelona

Het treinstation van het vliegveld bereikt u via de aankomsthal van Terminal 3(Floor 0) en de vertrekhal via een overdekte loopbrug.
Se puede llegar a la estación de trenes del aeropuerto desde la sala de Llegadas de la Terminal 3(Piso 0) y la sala de Salidas a través de una pasarela peatonal cubierta.

Voor claustrofoben, de Dancehall Cave is een verlichte grot met hoge plafonds en een loopbrug, en voor degenen die het niet erg vinden om in krappe ruimtes te knijpen,
Para claustrofóbicos, el Dancehall Cave es una cueva iluminada con techos altos y una pasarela, y para aquellos que no les importa meterse en espacios reducidos,

Misschien wel de meest prestigieuze traditie gaat om de Omicron Delta Kappa Walk, een stenen loopbrug tussen de kathedraal van het Leren en Heinz Chapel
Tal vez el más prestigioso tradición consiste en la Omicron Delta Kappa Walk, un camino de piedra entre la catedral del aprendizaje

een brug met gekruiste bruggen en een loopbrug voor lassers die op de totale lengte van de giek zijn aangebracht
un puente cruzado y una pasarela de soldador ajustada a la longitud total de la pluma