EEN MACRO - vertaling in Spaans

• una macro

Voorbeelden van het gebruik van Een macro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zorg ervoor dat de macro afkomstig is van een betrouwbare bron voordat u een niet-ondertekende macro inschakelt.
Antes de habilitar macros sin firmar, asegúrese de que la macro procede de una fuente de confianza.

een goed uitgebalanceerd dieet is veel beter dan teveel van een bepaalde macro voedingsstoffen.
es mucho mejor que el exceso de cualquier nutriente macro particular.

Volg deze stappen om een sneltoets toe te wijzen aan een bestaande macro.
Para asignar un atajo de teclado a una macro existente, siga estos pasos.

vervolgens maakt u een macro waarmee het rapport wordt geopend.
botón al formulario y, a continuación, crear una macro que inicie el informe.

Het is de natuur bekeken door de ogen van het kind en met de helderheid van een macro lens.
Es la naturaleza vista a través de los ojos del niño y con la claridad de una lente macro.

sla de definitie dan op als een macro of een copy-member.
entonces guarde esta vistas como macro o como un copybook.

U kunt bijvoorbeeldeen bepaalde database openen, een macro of een wachtwoord opgeven.
Por ejemplo, puede abrir una base de datos determinada, ejecutar una macro o proporcionar una contraseña.

Als u een macro met daarin de actie ObjectKopiëren uitvoert in een bibliotheekdatabase,
Si ejecuta una macro que contiene la acción AbrirInforme en una base de datos de biblioteca,

Als u een macro met daarin de actie Functie uitvoert in een bibliotheekdatabase,
Si ejecuta una macro que contiene la acción función en una base de datos de biblioteca,

Acties op systeemniveau uitvoeren U kunt de actie RunApp uitvoeren in een macro om vanuit Access een ander programma(zoals Microsoft Excel) te starten,
Realizar acciones de nivel de sistema Puede llevar a cabo la acción EjecutarAplicación en una macro para ejecutar otro programa(como Microsoft Excel)

Als u een macro met daarin de actie QueryOpenen uitvoert in een bibliotheekdatabase,
Si ejecuta una macro que contiene la acción CopiarObjeto en una base de datos de biblioteca,

Als u een macro met daarin de actie Functie uitvoert in een bibliotheekdatabase,
Si ejecuta una macro que contiene la acción AbrirTabla en un base de datos de biblioteca,

U moet de criteria zorgvuldig samenstellen, of u de functie DSum nu gebruikt in een macro, een module, een query-expressie
Si utiliza la función DAvg en una macro o módulo, en una expresión de consulta

is in staat om de opname van een macro te starten en te stoppen door op een enkele knop te drukken,
detener la grabación de una macro presionando un solo botón,

Bestanden met een macro rapporteren- een macro is een aantal vooraf gedefinieerde stappen van een bewerking,
Notificar archivos que contienen macros: una macro es una secuencia predefinida de pasos encaminados a hacer

In Excel kunt u de gewenste printer op te geven, in een macro, zodat de afdruk gaat naar de gewenste printer definitie,
En Excel puede especificar la impresora deseada, en una macro, por lo que la impresión va a la definición de la impresora deseada,

Een ontwikkelaar kan, bijvoorbeeld, een macro maken voor een tweeweg synchronisatie met de berichten- en samenwerkingsdienst van Microsoft Outlook die taken van Outlook neemt
Por ejemplo, utilizando macros un desarrollador puede construir una macro para una sicronización de dos vías con Microsoft Outlook que tome las tareas de Outlook

de modus Autoshape is geselecteerd in het geval van een Spice macro.
se selecciona el modo Autoshape en el caso de una macro de Spice.

Het maken van een macro is net als het maken van elk ander object.
La construcción de un objeto a partir de una macro es igual que la construcción de cualquier otro objeto.

toelichtingen invoert die aan een specifieke macro of macrogroep zijn gekoppeld.
comentarios asociados a una macro o un grupo de macros en particular.