EEN MINIMUM AANTAL - vertaling in Spaans

• número mínimo
• cantidad mínima
• un conjunto mínimo
• a un recuento mínimo

Voorbeelden van het gebruik van Een minimum aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het geval dat een minimum aantal product niet voldoende boekingen heeft op een vertrekdatum,
En el caso de que un producto de número mínimo no tenga suficientes reservas en cualquier fecha de salida,

Excursies vereisen een minimum aantal deelnemers en de prijs is inclusief het vervoer,
Las excursiones cuentan con un número mínimo de participantes, y en el precio están incluidos el transporte,

Typisch, dergelijke films een minimum aantal draad kleuren,
Por lo general, estas películas requieren un número mínimo de hilos de colores,

Toegang tot uw persoonsgegevens wordt gemachtigd voor een minimum aantal medewerkers, en deze zijn als volgt.
El acceso a su información personal queda autorizado a un reducido número de personal, que es el siguiente.

Het cijfer drie slaat enkel op een minimum aantal dat door sociologen en demografen wordt aangeraden om de stabiliteit van de bevolking te verzekeren.
El número 3 se refiere únicamente al número mínimo indicado por sociólogos y demógrafos para asegurar la estabilidad de la población.

Het cijfer drie slaat enkel op een minimum aantal dat door sociologen en demografen wordt aangeraden om de stabiliteit van de bevolking te verzekeren.
Con el número tres se refirió únicamente al número mínimo que los sociólogos y demógrafos indican que asegura la estabilidad de la población.

genereert daarom een minimum aantal valse signalen.
genere un número mínimo de señales falsas.

De rondleiding vindt niet plaats als deze een minimum aantal deelnemers niet bereikt.
El recorrido no se llevará a cabo si no se llega a un número mínimo de participantes.

Een belangrijk punt is dat de fabrikanten, indien noodzakelijk, een minimum aantal teams moeten voorzien van motoren.
Significativamente, los fabricantes deberán proveer a un número mínimo de equipos, si les es requerido.

Het zorgt voor een lange tijd om het gevoel van verzadiging voelen en vermindert tot een minimum aantal tussendoortjes.
Se convierte en un largo tiempo para sentir la sensación de saciedad y por lo tanto reduce al mínimo el número de aperitivos entre las comidas.

Om dit in te schakelen zijn alle functies van de Profiler CAM “Wizard Driven” om gebruikers met een minimum aantal klikken door het proces te leiden.
Para habilitar esto, todas las funciones de Profiler CAM están“guiadas por asistente” para guiar a los usuarios a través del proceso con el número mínimo de clics.

Daartoe behoort niet de beperking van het aantal verkoop punten op basis van een criterium dat een minimum aantal omwonenden per ver kooppunt verlangt.
La limitación del número de puntos de venta con arreglo a un número mínimo de vecinos por punto de venta no entraba en esta categoría.

de weersomstandigheden kloppen en een minimum aantal deelnemers te bereiken.
el tiempo encaja y si un numero minimo de buzos se ha apuntado.

Stuur lagere resolutie foto's via e-mail/ text/ etc met een minimum aantal kranen.
Gratis Enviar reducidos fotos de resolución por email con el número mínimo de grifos.

weekenden) kan er een minimum aantal nachten gelden.
puede ser requerida una estancia de mínima cantidad de noches.

Diverse activiteiten kunnen worden georganiseerd mits er een minimum aantal belanghebbenden, zoals paintball,
Diversas actividades se pueden organizar, siempre hay un número mínimo de partes interesadas,

A2 heeft zeer verfijnde vier-laags circuit board topologie met een minimum aantal onderdelen in de signaalweg,
A2 tiene altamente refinado topología de placa de circuito de cuatro capas con un número mínimo de piezas en el recorrido de la señal,

waarbij een minimum aantal van ongeveer 500 cellen/microliter
llegando a un recuento mínimo de aproximadamente 500 células/microlito

Een minimum aantal contracten zullen worden ingesteld voor elke transactie,
Un número mínimo de contratos se establecerá para cada transacción, y se requerirá un margen,

Beginnend met een minimum aantal medewerkers in de kleine winkel moet geleidelijk ontwikkelen
A partir de un número mínimo de personal en la pequeña tienda debe desarrollarse de forma gradual