UNA SERIE DE PREGUNTAS - vertaling in Nederlands

• een aantal vragen
• een reeks vragen
• een serie vragen
• een paar vragen

Voorbeelden van het gebruik van Una serie de preguntas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le hará una serie de preguntas de configuración, y puede responder"Continuar" en cada una de ellas para conservar las opciones que ya estableció.
Het zal je een aantal installatievragen stellen en je kunt op elk van deze vragen"Doorgaan" beantwoorden om de opties te behouden die je al hebt ingesteld.

Los CDC utilizan una serie de preguntas llamadas"Medidas de Días Saludables".
CDC maakt gebruik van een reeks vragen genaamd de"Gezonde Dagen maatregelen.".

Al hacerle una serie de preguntas antes de comenzar, calculamos lo que probablemente sepa
Door u een aantal vragen te stellen voordat u begint, bepalen we wat u waarschijnlijk zult weten

En este artículo contestaremos una serie de preguntas sobre la combinación de culturismo y cardio.
In dit artikel zullen we een aantal vragen over de combinatie bodybuilding en cardio beantwoorden.

Hay una serie de preguntas en la mente de muchas personas acerca de los estar demasiado delgada.
Er zijn een aantal query's in de hoofden van veel mensen over degenen die te dun.

te concentres en crear una serie de preguntas de respuesta o quizás en identificar la idea principal.[2].
je je concentreert op het maken van een reeks vragen of misschien het lokaliseren van de belangrijkste gedachte.[2].

Aquí yo mismo tengo que formularme una serie de preguntas, las que tienen que ser sencillas de responder.
Hier moet ik mijzelf een aantal vragen stellen die eenvoudig moeten zijn om te beantwoorden.

Al llegar a la frontera de los EE.UU. el funcionario de inmigración le realizará una serie de preguntas.
Bij aankomst op de Amerikaanse grens, wordt u een reeks vragen gesteld door een ambtenaar van de immigratiedienst.

El profesional navegará a un individuo a través de una Vida Pasada usando una serie de preguntas para ayudar a determinar el período de tiempo y el entorno social de la vida.
De QHHT®-practicioner navigeert een persoon door een verleden met behulp van een reeks vragen om de tijdsperiode en de sociale omgeving van het leven te bepalen.

Tras responder una serie de preguntas“Estas mujeres solo desean sexo rápido.
Na het beantwoorden van een reeks enquêtevragen “Deze vrouwen willen alleen vlugge seks en niet daten.

Le haré una serie de preguntas para confirmar… que la máquina está funcionando bien.
Ik ga je eerst een reeks vragen stellen. Dan weten we of het apparaat goed werkt.

es necesario responder a una serie de preguntas previas para entender mejor el procedimiento.
is het belangrijk om een aantal vragen te beantwoorden om het proces beter te begrijpen.

su niño ve una posible coartación de la aorta pueden hacer una serie de preguntas.
uw kind voor mogelijke coarctation van de aorta ziet misschien een aantal vragen te stellen.

es necesario responder a una serie de preguntas previas para entender mejor el procedimiento.
is het belangrijk om een aantal vragen te beantwoorden om het proces beter te begrijpen.

para algunos suene muy bien- tenemos que plantearnos una serie de preguntas.
zeer goede- oplossing lijkt, moeten wij onszelf dus een aantal vragen stellen.

aún había una serie de preguntas.
er bleven toch enkele vragen.

(NL) Señor Presidente, he alzado la tarjeta azul dos o tres veces ya para poder formular una serie de preguntas.
Voorzitter, ik heb mij al twee à drie keer met mijn blauwe kaart gemeld om een aantal vragen te stellen.

al final de este debate aún tengo una serie de preguntas.
de Raadsvoorzitter, aan het einde van dit debat zit ik met een aantal vragen.

cada posible madre será conectada a un polígrafo y se le preguntará una serie de preguntas.
elke potentiële moeder, zal worden verbonden met een leugendetector, en zal een aantal indringende vragen worden gesteld.

Los psicólogos Ulrich Weger y Stephen Loughnan pidieron que dos grupos respondieran una serie de preguntas sobre cultura general.
Psychologen Ulrich Weger en Stephen Loughnan vroegen twee groepen mensen een aantal vragen te beantwoorden.