EEN MOORDMACHINE - vertaling in Spaans

• una máquina de matar
• una máquina asesina

Voorbeelden van het gebruik van Een moordmachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En als die chip in elk Saberproduct zit wordt elk apparaat op aarde een moordmachine.
Y si todo producto Saber tiene ese chip eso significa que todo aparato en el mundo será una máquina de matar.

jouw vader gaat je veranderen in een moordmachine.
tu papi te va a convertir en una máquina de matar.

De gekke geleerde die een moordmachine gemaakt heeft of de arts die zijn leven heeft gewijd aan het dienen van deze stad.
El científico loco que hizo esa máquina de matar, o el médico que ha dedicado su vida a servir a este pueblo.

Zodra zijn brein een moordmachine is geworden, beginnen mijn loyale geleerden aan zijn lichaam.
Cuanso su cerebro se haya vuelto una maquina asesina, mis cientificos leales, comenzaran con su cuerpo.

later wordt het een moordmachine.
más tarde se convierte en una máquina asesina.

In de transcripten noemt zijn leidinggevende officier Luitenant Nolan…"een moordmachine".
En los informes, su oficial superior describía al Teniente Nolan como una"máquina de matar".

op dezelfde manier als een haai een moordmachine is.
el tiburón es una máquina para matar.

door Amerikaanse vliegtuigen van het type„Growler“, een vliegende moordmachine die in de VS wordt geproduceerd.
por aviones estadounidenses del tipo„Growler“, una máquina asesina voladora fabricada en los Estados Unidos.

bezighoudende aard van het zionistische regime(Israël)…, wat een moordmachine is tegen het Palestijnse volk," voegde Qasemi eraan toe.
ocupante del régimen sionista, que es una máquina asesina contra el pueblo palestino”, dijo Qasemi.

een beest, een moordmachine… en ook al besloot jij om een oogje dicht te knijpen, maakt dat het niet minder waar. Dus je vriend.
un animal, una maquina de matar, y solo porque hayas decidido no verlo no significa que sea menos cierto.

Verdorie, Reynolds, je bent 'n moordmachine.
Maldita sea, Reynolds, eres una máquina.

Die vent is 'n moordmachine.
Kendrick es un asesino despiadado.

Een moordmachine.
Una máquina de matar.

Jaws was een moordmachine.
Tiburón fue una máquina de matar.-.

Barry, dit is een moordmachine.
Barry, esta cosa es una máquina de matar.

Dean, jij bent nogal een moordmachine.
Dean, eres toda una máquina de matar.

Dus ze is in feite een moordmachine?
Así que básicamente es una máquina de matar.

Ik was slechts een moordmachine voor BreZjnev.
Sólo era un asesino entrenado de Brezhnev.

Hij zegt dat hij een moordmachine is.
Porque no sé quién es.- Dice que es una máquina de matar.

Dit is de voorhoede van een moordmachine.
Esta es la vanguardia de una omnívora máquina de matar.