EEN OUNCE - vertaling in Spaans

• una onza

Voorbeelden van het gebruik van Een ounce in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Om dit woord is het niet nodig gebruik te maken van de stem weegt minder dan een ounce of uit te rusten met kleine stoffige vleugels.
Para usar esta palabra no es necesario hacer que la voz pesa menos de una onza o equiparla con pequeñas alas polvorientas.

je eiwit nodig heeft, maar dat betekent niet dat je een 20 ounce Porterhouse biefstuk nodig.
eso no significa que se necesita un 20 oz Porterhouse bistec.

vrouwen die een dag slechts een derde van een ounce van rauwe champignons aten(Dat is ongeveer één champignon) had een 64
las mujeres que comían sólo una tercera parte de una onza de champiñones crudos al día(que es alrededor de un champiñón)

Alaska was vroeger de enige staat waarin het bezit van een ounce of minder van marihuana in zijn huis was volledig legaal kader van staatswet, hoewel de federale wet van kracht blijft.
Alaska era antes el único estado en el cual la posesión de una onza o menos de la marihuana en la casa de alguien eran completamente legales según la ley del Estado, aunque la ley federal permanezca en vigor.

Volwassen inwoners in Colorado kunnen tot een ounce(28,34 gram) kopen, terwijl personen van buiten
Los adultos residentes en el estado de Colorado pueden comprar hasta una onza(28,34 gramos),

Alaska was vroeger de enige staat waarin het bezit van een ounce of minder van marihuana in zijn huis was volledig legaal kader van staatswet,
Alaska es el único estado en el que la posesión de una onza o menos de marihuana en la casa de uno es completamente legal bajo la ley estatal,

Volgens de voeding gegevens beschikbaar voor honing bevat gewoon een ounce bijna 14 procent van uw dagelijkse aanbeveling van mangaan en 8 procent van ijzer,
De acuerdo con los datos de nutrición disponibles para la miel, sólo una onza contiene casi 14 por ciento de tu recomendación diaria de manganeso

pepermunt essentiële olie in een ounce van amandelolie, en voorzichtig verspreid dit door gebieden die meestal beginnen te jeuken.
aceite esencial de menta en una onza de aceite de almendras, y se extendió con cuidado esto a través de las áreas que por lo general comienzan a picar.

bevatten een hoge hoeveelheid- ongeveer 3 gram alfa-linoleenzuur in een portie van een ounce.
contienen una gran cantidad: alrededor de 3 gramos de ácido alfa-linolénico en una porción de una onza.

een televisie drie gouden ounce kost, een auto zestig ounce, een brood 1/100 van een ounce, een uur boekhoudkundige diensten van meneer Janssen één ounce,.
un coche sesenta onzas, una hogaza de pan 1/100 de una onza y que una hora de servicios jurídicos del Sr. Jones cuesta una onza..

niet verliezen een ounce.
no puede perder una onza.

Elk token kost hetzelfde als een ounce goud en kan worden verzilverd voor een fysieke bar bij partnerinstellingen zoals Bullion Exchanges in New York.
Cada token tendrá un costo equivalente al de una onza de oro y podrá canjearse por el metal de forma física en entidades asociadas y autorizadas, como por ejemplo Bullion Exchange en Nueva York.

wolken naar het oosten, gedraaid, zodat het nodig is van tijd tot tijd met een ounce van nostalgie.
es obligatorio girarse de vez en cuando con un adarme de nostalgia.

aangepaste onderdelen van minder dan een ounce tot bijna 200 pond.
las piezas de encargo de menos de una onza de casi 200 kilos.

nu geherdefinieerd als 1/35 van een gouden ounce, inwisselbaar was in goud voor buitenlandse overheden
ahora redefinido como 1/35 de onza de oro, era canjeable en oro por gobiernos extranjeros

waarbij ze ongeveer twee eetlepels cacaopoeder of driekwart van een ounce(meestal een vierkant)
cacao en polvo o tres cuartos de onza(generalmente un cuadrado)

Indien de massa van de materie vergroot zou worden totdat een elektron de massa zou hebben van een tiende van een ounce[2,83 gram], dan zou,
Si magnificáramos la masa de la materia hasta el punto en que un electrón equivaliese a un décimo de una onza[2,8 gramos],

Op 4 november stemden 65 procent van de kiezers voor een maatregel die de strafvervolging voor het bezit van maximaal een ounce(28,5 gram) cannabis vervangt door een gewone geldboete van ten hoogste 100 dollar(ongeveer 78 EURo).
El 4 de noviembre Massachusetts aprobó por el 65 por ciento de los votos una norma que sustituye la sanción penal por posesión de hasta una onza de cannabis(28'5 gramos) por una multa civil de no más de 100 dólares(unos 78 euros).

een elektron de massa zou hebben van een tiende van een ounce[2,83 gram], dan zou,
la masa de un electrón equivaliera a una décima parte de una onza[2,8 gramos],

toonde aan dat een ounce van mangosteen sap levert 20 tot 30 keer meer capaciteit om vrije radicalen te absorberen dan een ounce van de meeste groenten en fruit.
muestra que una onza de jugo de mangostán provee entre 20 y 30 veces mayor absorción de radicales libres que una onza de la mayoría de frutas y verduras.