EEN POINTER - vertaling in Spaans

• un puntero
• un pointer
• un apuntador
• un indicador

Voorbeelden van het gebruik van Een pointer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De optionele parameter ‘_Marshaled_pUnk' wordt mogelijk doorgegeven aan het ActiveX-besturingselement om een willekeurig geheel getal te specificeren die later wordt behandeld als een pointer.
Se puede enviar un parámetro opcional"_Marshaled_pUnk" al control ActiveX para especificar un número entero arbitrario que después se trata como puntero.

Helaas is deze gegevens niet toegankelijk is voor het besturingssysteem zonder een pointer, maar data recovery software scant de harde schijf en deze gegevens herstellen met behulp van het bestand'extensie, handtekening.
Desafortunadamente estos datos es inaccesible para el sistema operativo sin un puntero, pero el software de recuperación de datos escanear el disco duro y recuperar esos datos con la ayuda de los atributos del archivo como la extensión, la firma,etc.

Aangezien een indexrecord alleen het geïndexeerde veld en een pointer naar de oorspronkelijke record bevat, spreekt het vanzelf
Dado que un registro de índice contiene solo el campo indexado y un puntero al registro original,

Een pointer alleen laten voor een lange periode zonder goede stimulatie
Dejar un Pointer solo durante largos períodos de tiempo sin la estimulación adecuada

Een pointer alleen laten voor een lange periode zonder goede stimulatie
Dejar un Pointer solo durante largos períodos de tiempo sin la estimulación

Nu hebben we de"/bin/sh" string nodig, een pointer naar deze string en een NULL pointer(voor de argumenten, aangezien we er geen hebben
Ahora necesitamos la cadena"/bin/sh", un apuntador a esta cadena y un apuntador NULL(para los argumentos dado que no tenemos alguno y para el ambiente

Immers, die men zelden gedaan retriever rek, en een pointer in staat om te zwemmen, maar kurtshaar kan
Después de todo, rara vez se ve que la cremallera retriever hecho, y un puntero capaz de nadar, pero kurtshaar puede realizar cualquier tipo de trabajo,

Aangezien een indexrecord alleen het geïndexeerde veld en een pointer naar de oorspronkelijke record bevat, spreekt het vanzelf
Dado que un registro de índice contiene solo el campo indexado y un puntero al registro original,

geest te gebruiken voor constructieve activiteiten in plaats van de vernietiging die kan worden bewerkstelligd door een verveelde Pointer.
su activo cuerpo y la mente en actividades constructivas en lugar de la destrucción que puede causar un Pointer aburrido.

je heb tenminste een pointer om naar terug te keren.
al menos se tendrá un apuntador para volver hasta los cambios realizados.

ze licht kunnen projecteren op elk oppervlak, en er dan met een laser pointer op tekenen. Het ding registreert de negatieve ruimte.
que tienen una tecnología que les permite proyectar una luz en cualquier superficie y entonces, con un puntero láser, dibujan sobre eso y registran el espacio negativo.

Al deze functies met een letter'w' aan het begin van naam toegevoegd en een WINDOW pointer als eerste parameter, doen hun werk op een ander window dan stdscr.
Todas esta funciones, con la letra'w'al principio de su nombre y un puntero a WINDOW como primer parámetro hacen su trabajo en una ventana diferente a stdscr.

krijg je een pointer naar een proxy C class
obtiene un puntero a una clase proxy C

1 van de 32 voorouders in de 5de generatie dat een Pointer is.
en la quinta generación, que es un puntero.

ze licht kunnen projecteren op elk oppervlak, en er dan met een laser pointer op tekenen. Het ding registreert de negatieve ruimte.
que tienen una tecnología que les permite proyectar una luz en cualquier superficie y entonces, con un puntero láser, dibujan sobre eso y registran el espacio negativo.

onmiskenbaar omhelzingen'een pointer' hoe marketing een belangrijke rol in dousing maatschappelijke kwalen waar armoede neemt een centrale plaats.
un concepto, abrazos inequívocamente'un puntero'de cómo el marketing ocupa un lugar destacado en dousing males sociales donde la pobreza ocupa un lugar central.

Opgelost: een ongeldige pointer in de UTF-16 parser, wat ongeoorloofde toegang tot de Siku Quanshu content voorkomt, een van de grootste collecties boeken uit de Chinese geschiedenis.
Se resolvió un problema con un puntero no válido en el analizador UTF-16 que impedía el acceso no autorizado al contenido de Siku Quanshu, una de las colecciones de libros más grandes de historia china.

het string adres bevat"/bin/sh" en een NULL pointer zal genoeg zijn;
un arreglo que contiene la dirección de la cadena"/bin/sh" y un apuntador NULL será suficiente;

Geen stijgende stam kleppen wellicht een pointer schroefdraad op het bovenste uiteinde van de stang ventiel om positie te geven, aangezien de poort reist omhoog
Válvulas de vástago ascendente no pueden tener un puntero roscado en el extremo superior del tallo para indicar la posición de la válvula,

het een variabele is of slechts een pointer(een variabele die het adres bevat van een andere variabele,
se trata de una variable como si es un puntero(variable que contiene la dirección de memoria de otra,