EEN RESET - vertaling in Spaans

• un restablecimiento
• un reinicio
• un reset
• un reajuste
• restablecer
• reinicia
• una reinicialización
• de rearme
• un reseteo

Voorbeelden van het gebruik van Een reset in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het voorspelt een totale wereldwijde transformatie en een reset van het financiële en economische systeem van de wereld.
Presagia una transformación global total y un restablecimiento del sistema económico y financiero mundial.

Dat gezegd hebbende, probeer een zachte reset uit te voeren of start uw Huawei P10 opnieuw op om eventuele softwareproblemen te verhelpen
Dicho esto, intente realizar un reinicio suave o reinicie su Huawei P10 para eliminar cualquier problema técnico del software

Kans op een serieuze reset voor oversleep na het bezoeken van drukke steden
¡Posibilidad de un reajuste serio para oversleep después de visitar ciudades apretadas

En een BIOS reset of verwijder de batterij
Y una BIOS restablecer o retire la batería

Als u het wachtwoord van uw router bent vergeten kunt u een hardware reset uitvoeren door uw router te resetten naar de fabrieksinstellingen.
Si olvidó la contraseña de su router, puede realizar un restablecimiento de hardware para restaurar su router a la configuración predeterminada de fábrica.

moet u een volledige reset uitvoeren.
necesitará realizar un reinicio completo.

Zal de cache gegevens verliest wanneer een reset/ power- off/ hardware lock optreedt?
¿Será que los datos sueltos caché cuando un restablecimiento/ energía- se produce bloqueo de apagado/ hardware?

maar het was een volledige reset.
pero era un reajuste completo.

vond op het net, waarvan er een reset Rooter.
enlaces 3 he encontrado en la red, uno de los cuales se reinicia Rooter.

voer vervolgens een zachte reset/ herstart uit.
luego realice un reinicio/ reinicio suave.

Als een volledige reset optreedt, werkt het apparaat in de VVI-modus bij 65 min 1.
Si ocurre una reinicialización total, el dispositivo funciona en el modo VVI a 65 min 1.

Do the Master Reset- een reset kan dit probleem verhelpen
Realice el reinicio maestro: un restablecimiento podrá solucionar este problema

Zie Led-statusindicators voor meer informatie over het gedrag van de leds tijdens een reset.
Consulte los indicadores de estado de los led para obtener más detalles sobre el comportamiento de los led durante un reinicio.

Als een gedeeltelijke reset optreedt, wordt de stimulatie hervat in de geprogrammeerde modus en veel van de geprogrammeerde instellingen blijven gehandhaafd.
Si ocurre una reinicialización parcial, la estimulación se reanuda en el modo programado con muchos de los ajustes programados retenidos.

Het heeft ook een module reset en overbelasting(cut werkt overmatige consumptie).
También posee un modulo de rearme y overload(corte de funcionamiento por exceso de consumo).

Op basis van ervaring kan een reset altijd het probleem oplossen,
Según la experiencia, un restablecimiento siempre podrá solucionar el problema,

De hoogste concentratie van THC in cannabis bloeiperiode, en na een reset van de pollen en bemesting.
La mayor concentración de THC que se encuentra en período de floración cannabis, y después de un reinicio del polen y la fertilización.

een mondiale welvaart zijn, gebaseerd op een wereldwijde reset van valuta en, het allerbelangrijkste,
vaya a haber una prosperidad global basada en un reseteo mundial de la moneda

moet u een volledige reset uitvoeren.
tendrá que realizar un restablecimiento completo.

Op dit moment vindt er een wereldwijde reset plaats die jullie snel een aantal belangrijke giften zal brengen.
En la actualidad, está ocurriendo un reseteo mundial que os está trayendo con rapidez cierto número de importantes dones.