EEN SPOT - vertaling in Spaans

• spot
• un proyector
• un punto
• un foco
• un lugar
• una burla
• comercial

Voorbeelden van het gebruik van Een spot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De façade wordt verlicht met ruim 100 ERCO schijnwerpers- Grasshopper met 7 watt en een narrow spot van 6 graden.
La fachada está iluminada por más de 100 proyectores ERCO Grasshopper de 7 vatios y una distribución narrow spot de 6 grados.

Bij de frontale verlichting van een object met een spot in de kijkrichting is het modellerende effect zwak.
Al ser iluminado un objeto de frente mediante un proyector en la dirección en la que se está mirando, el efecto modelador será débil.

Oranje klassieke keuken met een spot is interessanter vanwege de succesvolle plaatsing van verlichtingsapparatuur.
La cocina clásica naranja con un foco es más interesante debido a la colocación exitosa de dispositivos de iluminación.

(E) De meerdere vensters noodzakelijk om de diameter van een afgemeten Spot definiëren.
(E) Las múltiples ventanas necesarias para definir el diámetro de un punto medido.

Licht hellende bodem= zachte golven(voorbeeld van een spot: de Baskische kust).
Fondo con ligera pendiente= ola sin fuerza(ejemplo de spot: la costa de los Vascos).

Dit is het oudste regenwoud ter wereld en een ideale spot voor mooie wandelingen door de natuur.
Esta es la selva más antigua del mundo y un lugar ideal para paseos hermosos a través de la naturaleza.

Een spot met een brede lichtsterkteverdeling is bijvoorbeeld prima geschikt voor de efficiënte accentuering van een groot schilderij.
Un proyector con una distribución extensiva de la intensidad luminosa está indicado, por ejemplo, para la acentuación eficiente de un cuadro de gran tamaño.

ColorBurst 6 combineert het klassieke uiterlijk van een ronde spot met alle voordelen van intelligente LED-technologie.
ColorBurst 6 combina la apariencia clásica de un foco redondo con todas las ventajas de la tecnología led inteligente.

Geavanceerd scherpstelsysteem biedt een volledig instelbare focus van een spot tot flood beam.
El sistema de enfoque avanzado ofrece un enfoque totalmente ajustable desde un punto hasta un haz de inundación.

Dit is het oudste regenwoud ter wereld en een ideale spot voor mooie wandelingen door de natuur.
Esta es la selva tropical más antigua del mundo y un lugar ideal para hermosos paseos por la naturaleza.

de complexiteit kan worden gezien als een spot.
por lo que su complejidad puede ser visto como una burla.

zoals de zon of een spot.
como el sol o un foco.

Terug naar de luchthaven de bestuurder zelfs bereid om te stoppen was uit voor ons om te doen een verdere spot van gezicht zien.
A al aeropuerto el conductor estaba incluso dispuesto a detenerse para que hacer un punto de vista ver más.

geaccentueerd door een spot- die daarvoor eigenlijk niet was gepland.
historia en la exposición, acentuada mediante un proyector que en realidad no estaba planeado para eso.

Ze kreeg ook een spot aangeboden als een uitgelezen speler op Saturday Night Live, maar gaf het op om Friends te doen.
También se le ofreció un lugar como actor en Saturday Night Live, pero lo rechazó para estar en Friends.

Barry Wolf heeft me ooit gehoord voor een spot, en zijn ogen kleedden me gewoon uit.
Barry Wolf me hizo leer una vez para este comercial, me comía con los ojos todo el tiempo.

Nieuwe armaturen voor kantoorverlichting combineren het visual comfort van een downlight met de flexibiliteit van een spot.
Las nuevas luminarias para la iluminación de oficinas combinan el confort visual de un downlight con la flexibilidad de un proyector.

rondje om het kleine eiland te varen tot je een lege spot ziet.
circule alrededor de la pequeña isla hasta que veas un lugar vacío.

internationaal eten en is een populaire spot onder zowel Bolivianen als reizigers.
internacional y es un lugar popular entre los bolivianos y los visitantes.

Zij stellen dat er een spot lamp licht op de aarde, en dan zeggen ze dat de zon is een soort licht dat schijnt op aarde.
Ellos argumentan que hay una luz bulbo del proyector sobre la tierra, y luego dicen que el sol es un tipo de luz que brilla en la Tierra.