EEN SPOT - vertaling in Frans

• un projecteur
• un spot
• une moquerie
• une pub

Voorbeelden van het gebruik van Een spot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarom, als een vrouw in het eerste trimester een spot had, zou je niet in paniek moeten raken,
Par conséquent, si une femme dans le premier trimestre avait des taches, vous ne devriez pas paniquer, mais vous avez juste

Dit is een 1-fase spot, dit wilt zeggen
Il s'agit d'un spot monophasé, ce qui signifie

Deze lamp van Philips Clockwork heeft een vierdubbele spot, elke kop is mogelijk te verstellen en is voorzien van een LED lamp.
Cette lampe de Philips Clockwork a quatre doubles place, chaque tête peut être ajustée et est équipée d'une ampoule LED.

Wanneer een LED spot stuk gaat,
Lorsqu'un spot LED tombe en panne,

Wij zijn onzen naburen een smaadheid geworden; een spot en schimp dien, die rondom ons zijn. Hoe lang.
Nous sommes devenus un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent.

De Absinthe Venus is een waterdichte spot op pin, die een warm wit licht(3000 Kelvin) schijnt.
L'Absinthe Venus est une tache étanche sur la broche, qui brille une lumière blanche chaude(3000 Kelvin).

Zelfs een narrow spot met een lichtbundel van 6° genereert op een afstand van 100m een lichtbundel met een diameter van 10m.
Même un Narrow spot avec un cône lumineux de 6° génère à une distance de 100 m un cône lumineux de 10 m de diamètre.

Therapie kan worden toegediend als een spot(zetpillen, crèmes, douchen)
Le traitement peut être administré sous forme d'une tache(suppositoires, les crèmes,

De façade wordt verlicht met ruim 100 ERCO schijnwerpers- Grasshopper met 7 watt en een narrow spot van 6 graden.
La façade est éclairée par plus de 100 projecteurs de forte puissance ERCO- des Grasshopper de 7 watts avec une répartition de lumière narrow spot de 6°.

Bijvoorbeeld een spot aangebracht op blootgestelde plaatsen ruimten moeten in waterdichte behuizing,
Par exemple, un projecteur monté dans des locaux emplacements exposés doivent être en boîtier étanche,

Terwijl een spot met een smalle stralingshoek vaak slechts één schaduw creëert,
Si un projecteur à faisceau étroit produit souvent une seule ombre,

Deze zogenaamde„KrijgsKunstenaars“ maakten een spot van de doctrines en de filosofie van de ware krijgskunstenaar,
Ces prétendus« artistes martiaux» ont fait une moquerie des doctrines et de la philosophie du véritable artiste martial,

Door de combinatie van armaturen voor spanningsrails die het grote visual comfort van een downlight met de flexibiliteit van een spot combineren, creëert ERCO zeer handige lichtwerktuigen voor de flexibele verlichting op kantoor.
Par l'association entre des appareils d'éclairage pour rails conducteurs qui combinent le confort visuel élevé d'un Downlight et la flexibilité d'un projecteur, ERCO crée des outils très pratiques pour l'éclairage flexible des bureaux.

Een metalen reflecterende lampbeker, zelfs een lichte spot, eersteklas materialen,
Le gobelet réfléchissant en métal, la tache légère même,

Ook wanneer in Amsterdam in plaats van mooi weer, opeens een storm over het land trekt, is een krachtige spot handig om zonlicht te imiteren, net
Quand à Amsterdam le beau temps requis est tout à coup remplacé par un ouragan, un projecteur puissant s'avère utile pour imiter le soleil

Een onmiddellijk'settlement' of betaling 'on thespot' is niet vereist. Meer weten? Een spot is een overeenkomst tussen twee partijen waarbij tegen de geldende contantkoers vreemde valuta's gekocht of verkocht worden en waarbij de afwikkeling binnen de twee werkdagen na de deal gebeurt.
Un'settlement' immédiat ou paiement'on the spot'n'est pas requis Bon à savoir Un spot est un accord conclu entre deux parties prévoyant l'achat ou la vente de devises étrangères au cours au comptant en vigueur et dont la finalisation s'effectue dans les deux jours ouvrables suivant la transaction.

In de wachtzone aan de linkerkant is de verlichting daarentegen terughoudend: hier ensceneert een Optec spot met lichtverdeling spot de bijzettafel naast de bank als een eilandje in de ruimte;
Un projecteur Optec à répartition Spot met en lumière la table d'appoint près du canapé,

aanwezigheid nummer verslaan en eenmaal dat doel bereikt is de focus verschuift naar de op een na grootste in de geschiedenis(een spot momenteel in handen van de WSOP 2010, die 7.319 deelnemers zag).
le focus passe d'être le deuxième plus grand dans l'histoire (un endroit actuellement occupé par des WSOP 2010 qui a vu 7,319 entrants).

Rianne in een spotje?
Rianne est dans une pub?

Een tweede spotje?
Un deuxième spot?