EEN TAB - vertaling in Spaans

• una pestaña
• una ficha
• tabulador
• una lengüeta
• una tabulación
• tab

Voorbeelden van het gebruik van Een tab in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met zijn speciale vetten, kan kokosolie een tab op uw gewicht en cholesterolgehalte te houden.
Con sus grasas especiales, el aceite de coco puede mantener una ficha sobre su peso y los niveles de colesterol.

schrijven van e-mails wordt weergegeven in de gebruikersinterface zeer effectief één- of in een tab(zie Figuur 18).
escritura de correos electrónicos se muestran en la interfaz de usuario muy efectiva en un lado o en una ficha(ver Figura 18.).

Voegt een tab toe aan het tab-widget met het opgegeven label bij de opgegeven index.
Inserta una solapa en el tabwidget con la etiqueta y en la posición especificadas.

Klik hier om de video in een nieuwe tab te openen Ontvang bitcoin-betalingen als een bedrijf of een individu.
Pulsa aquí para abrir el video en otra pestaña. Recibe pagos de bitcoin tanto para negocios o para individuos.

Je vindt deze productiemogelijkheden in een speciale tab in je proviandhuis op je thuiseiland.
Encontraras estas opciones de produccion en una pestana especial en tu casa de provisiones o en tu isla inicial.

Met die torrent download wordt echter ook een andere tab geopend, wat eigenlijk een AD is
Sin embargo, cuando se inicie esa descarga de torrent, también se abrirá otra pestaña, que es básicamente un anuncio

En, als u uw link in een andere tab of ander venster wilt openen, klik op het icoontje rechts van de link suggestie.
Y si quieres que tu enlace se abra en otra pestaña o ventana, haz clic en el pequeño icono situado en el lado derecho de las sugerencias de enlace.

Definieert hoeveel spaties gebruikt moeten worden als een tab karakter gevonden is in de inhoud van een bestand.
Define cuántos espacios se utilizarán para la expansión cuando se encuentre un carácter de tabulación en el contenido del archivo.

Je kan een tab of een steen in je schoen hebt
Usted podría tener una tachuela o piedra en el zapato

gescheiden door een tab.
separados por un tabulado.

naar je eigen URL op Instagram in een andere tab.
su URL de se usuario personal en Instagram en otra pestana.

Het is gemaakt van een dik comfortabel materiaal en heeft een tab logo op de linker voorkant.
Está realizado en un material cómodo de espesor y tiene una etiqueta con el logo en el lado izquierdo frontal.

Vanaf een virtuele host tot op een Raspberry Pi Klik hier om de video in een nieuwe tab te openen.
Desde VPS en la nube a Raspberry Pi hosting. Pulsa aquí para abrir el video en otra pestaña.

Geval 2: Avid Studio loopt vast na een handeling van de gebruiker, zoals een klik op een bepaalde tab of knop.
Caso 2: Avid Studio siempre falla despuis de una accisn del usuario, como por ejemplo hacer clic en una determinada pestaqa o botsn.

in het documentvenster toepast, verschijnt een dunne, grijze omtrek met een tab rond het herhaalde gebied.
aparece un contorno delgado delimitado con tabulaciones de color gris alrededor de la región repetida.

Dit is een browserextensie die wordt geïnstalleerd als een nieuwe tab optie.
Esta es una extensión del navegador que se instala como una nueva opción de la ficha.

toegang tot de gebruiksinstructies wordt gedaan via een voorgesneden tab.
el acceso a las instrucciones de uso se realiza a través de una pestaña precortada.

Gayromeo App is een extensie die Gayromeo Geeft in een gebruiksvriendelijke Tab in Opera.
Gayromeo aplicación es una extensión que Muestra Gayromeo en un Tab fácil de usar en Opera.

heb je ook een tab gewijd aan gasten comics,
también tienes una pestaña dedicada a los cómics invitados,

Je kunt een tab op uw fan pagina die bezoekers hun naam
Se puede configurar una pestaña en su página de fans