EEN WITTE RAND - vertaling in Spaans

• un borde blanco
• un margen blanco

Voorbeelden van het gebruik van Een witte rand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een witte rand zal worden overgelaten voor inlijsten.
Se dejará un borde blanco para enmarcar.

Die van mij had een witte rand.
El mio tenia el liston blanco.

Net e-mail me als je een witte rand wilt.
Solo email yo si le gustaría un borde blanco.

Letters met een witte rand ‘Outline White letter'.
Contorno de letras en color blanco“Outline White letter”.

Een witte rand kan echter toegevoegd
Sin embargo, un borde blanco puede ser agregado

Een witte rand kan worden toegevoegd als u zou houden.
Un borde blanco puede ser agregado si quieres.

De echte print is rechthoekig en heeft een witte rand rondom.
La impresión real es rectangular y tiene un borde blanco alrededor.

Bop's meest kenmerkende trek is een grote krater met een witte rand.
Bop tiene un gran cráter con un borde blanco.

Handpicked Poster met rondom een witte rand, die het motief mooi inkadert.
Handpicked design Póster con un borde blanco alrededor que enmarca el motivo y queda muy bien.

De kaart is omgeven door een witte rand voor gemakkelijk framing of matten.
El mapa está rodeado por un borde blanco para enmarcar fácil o estera.

Inch x 14 inch(de afbeelding wordt omgeven door een witte rand).
X 14 pulgadas(imagen está rodeada por un borde blanco).

Als u wilt, kunt u een witte rand toevoegen rondom uw ontwerp.
Si quieres añadir un borde blanco, añádelo en tus comentarios.

Met de afbeelding de titel op de voorkant en een witte rand voor inlijsten.
Con el título de la ilustración en el frente y un borde blanco para enmarcar.

Wil je een witte rand toevoegen, voeg dit dan toe in de opmerkingen.
Si quieres añadir un borde blanco, añádelo en tus comentarios.

Het lag langs de weg en vormde een witte rand voor de zwarte teer.
Estaba en el borde de la carretera, formando un borde blanco para el alquitrán negro.

De hoofdslider heeft een witte rand met een schaduw die een driedimensionaal frame creëert.
El deslizador principal tiene un borde blanco con una sombra paralela que crea un efecto de“marco” tridimensional.

Iedere stip is een transparante cirkel met een witte rand en een lichte schaduw.
Cada viñeta es un circulo transparente con un borde blanco y una sombra ligera.

Een witte rand kan worden toegevoegd als u zou houden. Gewoon convo me.
Un borde blanco puede ser agregado si quieres.

Probleem opgelost waarbij bepaalde artikelen met vloeiend schuiven werden weergegeven met een witte rand.
Se ha solucionado un problema por el que algunos artículos de desplazamiento suave aparecían con un borde blanco.

De voorbeeldafbeelding heeft een witte rand en een kleine pijl die naar het rondje wijst.
La imagen de vista previa tiene un borde blanco y una pequeña flecha que apunta al bullet.