EEN WITTE MAN - vertaling in Spaans

• un hombre blanco
• un tipo blanco

Voorbeelden van het gebruik van Een witte man in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in 1896 toen een witte man, Henry Ford,
en 1896 en que un hombre blanco, Henry Ford,

Het hoofd van de moskee, Irfan Mushtaq, zei tegen een Noors medium dat"een van onze leden is neergeschoten door een witte man die een helm en uniform droeg".
Irfan Mushtaq, dijo a medios locales:«Uno de nuestros miembros ha sido baleado por un hombre blanco que llevaba casco y uniforme».

een wijze Latina vrouw met een rijke levenservaring vaker tot een betere conclusie zal komen dan een witte man die dat leven niet geleid heeft.).
una mujer latina inteligente con la riqueza de sus experiencias llegara más a menudo a una mejor conclusión que un hombre blanco que no ha vivido esa vida”.

het een zwarte moslim zijn terrorisme is, maar als het een witte man is die een zwarte kerk opschiet, dan hebben we een debat over het weer, het was zelfs race gerelateerd.
es un musulmán negro su terrorismo, pero si es un chico blanco tiro hasta una iglesia de negro que tenemos que tener un debate sobre el tiempo que era incluso relacionados con la raza.

langere composities samengesteld over verkiezingscampagnes of mijn identiteit als een witte man.
composiciones más largas sobre campañas electorales o mi identidad como hombre blanco.

hem zouden neerdalen als hij iemand anders was geweest dan een witte man.
fuera casi cualquier persona que no sea un hombre blanco.

Als een wit man, wilde ik natuurlijk geen geslacht
El ser un varón blanco, I, por supuesto,

Hun Filippijnse bloed en een wit man heeft het kind een aparte look, dat maakt ze veel aantrekkelijker.
Su Filipino de sangre y un hombre blanco de las funciones de dar al niño un aspecto distintivo que las hace mucho más atractivo.

Je bent een witte man.
Usted es un hombre blanco.

Kan een witte man de identiteitshemel bereiken?
¿Puede un hombre blanco alcanzar el cielo identidad?

Wat was een witte man om te doen?
Lo que era un hombre de raza blanca que hacer?

Wat was een witte man om te doen?
¿Qué podía hacer un hombre blanco?

Nog minder als het een witte man is.
Menos aun cuando es un blanco.

Een witte man genaamd Randy biedt ook aan om te gaan.
Un hombre blanco llamado Randy también ofrece irse.

Dat is, wat ze altijd doen voor ze een witte man onthoofden.
Esto es lo que siempre hacen antes de decapitar a los hombres blancos.

Hij is een witte man, zwart haar,
Es un hombre blanco, grasiento pelo negro,

We zijn op zoek naar een Witte Man.
Buscamos a lo que ustedes llaman un Hombre Blanco.

seks heb met een witte man.
me acuesto con un hombre blanco.

Als ik een Indiase bruidegom vermoord zie, voordat ze een witte man trouwt.
Veo a una novia asiática asesinada antes de que se case con un blanco.

Malcolm X naar beneden de straat liep en door een witte man wordt aangevallen.
Malcolm X estaba caminando por la calle y un hombre blanco lo aborda.