VIEJO - vertaling in Nederlands

• oud
• man
• old
• viejo
• de oude
• de ouwe
• oude
• ouwe
• oudere

Voorbeelden van het gebruik van Viejo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Creía que te habías escapado con ese viejo parlanchín.
Ik dacht even dat je ervandoor was met dat oudje.

Pero esa, está desesperada y bailará por cualquier viejo asqueroso.
Maar die. Zij is wanhopig en wil voor ieder lelijk oudje dansen.

es un auto viejo.
het is een oudje.

No está mal para un viejo.
Niet slecht voor een oudje.

Viejo joven, Familiar.
Oude jonge, Familie.

Borrar el viejo de las tablas de usuario.';
Verwijder de oude van de user tabellen.';

Viejo joven CATEGORÍA.
Oude jonge CATEGORIE.

Armando dice que el viejo tiene como 400 potros salvajes en esa meseta.¡Cielos!
Armando zegt dat de ouwe wel 400 mustangs heeft op de mesa!

Borre el viejo de las tablas de usuario.';
Verwijder de oude van de user tabellen.';

Viejo, pero clásico citadell.
Oude, maar klassieke citadell.

Luego podremos decírselo al viejo juntos,¿está.
Dan kunnen het de ouwe samen vertellen.

Mi viejo"yo" es la prueba de que viviré para luchar otro día.
Oude ik is het bewijs dat ik blijf leven om verder te vechten.

El viejo de Liam.
De oude van Liam.

También un poco viejo pero estaba limpia
Ook een beetje oud, maar het was schoon

Viejo dime la verdad¿de verdad viste al búfalo blanco?
Ouwe. Zeg 's eerlijk. Heb je echt een witte bizon gezien?

El viejo siempre dice que hay que celebrar tus victorias.
De ouwe zegt dat je altijd je overwinningen moet vieren.

Viejo y joven 1014 video.
Oude plus jonge 1014 video-.

Aquí está cómo decirle al nuevo Porsche 911 del viejo.
Hier is hoe de nieuwe Porsche 911 van de oude te vertellen.

Para esto he vendido mi viejo convertible de gasolina
Hiervoor heb ik mijn oudere benzine cabriolet verkocht

El viejo dice que debemos irnos.
De ouwe zegt dat we moeten gaan.