EEN ZERO - vertaling in Spaans

• cero
• zero

Voorbeelden van het gebruik van Een zero in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Via de dubbele AC-aandrijfmotoren biedt de stuuras een Zero Turning Radius voor snellere en nauwkeurigere wendbaarheid in smalle gangpaden
A través de los motores AC de dirección dual, el eje de manejo proporciona un eje de radio de vuelta cero, para una maniobrabilidad más rápida

Wanneer u bijvoorbeeld een 2014 Zero DS ZF8.5 koopt, kunt u de
Por ejemplo, si compras una Zero S ZF8.5 2014 podrías mejorarla para

Het ten allen tijde dragen van geschikte veiligheidsuitrusting en -kleding wanneer u een 2017 Zero motorfiets bedient, inclusief
En todo momento, durante el uso de una motocicleta Zero, deberá llevar todos los equipos de seguridad necesarios,

geven optimale prestaties, een zero defect kwaliteit.
con un estándar de calidad de cero defectos.

problemen veroorzaakt door aftermarket accessoires die na de"datum ingebruikname" op een Zero motorfiets of accupakket zijn geïnstalleerd, of veroorzaakt door aftermarket accessoires die niet door een erkende Zero dealer zijn geïnstalleerd;
problemas de rendimiento causados por accesorios de recambio instalados en una motocicleta Zero o unidad de alimentación, después de la fecha de servicio, o por accesorios de recambio instalados por una persona distinta de un distribuidor autorizado de Zero;

nog steeds illegaal zijn, en de meeste evenementen een zero tolerance beleid hanteren.
siguen siendo ilegales, por lo que la mayoría de los eventos manejan una política de tolerancia cero.

heeft het karakter van een zero sum gain.
las que tienen el carácter de un zero sum gain.

waaronder een multifunctionele ruimte met een kunstgalerij, een zero waste shop en een veganistisch café.
una galería de arte, una tienda de cero residuos y una cafetería vegana.

overal waar een Zero Waste Box geplaatst is.
tiendas o cualquier otro lugar en donde se ponga una Caja de Cero Desechos.

De Charge Tank kan een Zero S of Zero DS ZF7.2 11 kW in een uur van leeg tot 95%"tanken" met behulp van standaard laadmodus 2 oplaadstations.
El Charge Tank puede«repostar» una Zero S o una Zero DS ZF7.2 11 kW de 0 hasta el 95% en una hora usando las estaciones de carga estándar de nivel 2.

Let op: Om een Zero FX ZF2.8 te upgraden naar een ZF5.7(dus een tweede accupakket toe te voegen)
Nota: Para pasar de una Zero FX ZF2.8 a una ZF5.7(es decir, añadir un segundo pack de baterías)

Een Zero zet een wereldrecord voor elektrische motorfietsen op zijn naam op de beroemde Bonneville Salt Flats,
Una Zero marca el récord de velocidad de las motocicletas eléctricas en la famosa carrera Bonneville Salt Flats,

20% vertoont, zoals gemeten door een erkende Zero dealer.
medida por un distribuidor autorizado de Zero.

van encryptie-software voor alle bancaire transacties, het gebruik van de firewall-software te beschermen van informatie-speler en een zero tolerance positie op spam die is ontstegen aan alle filialen
el uso de software de firewall para proteger la información del jugador y la política de cero tolerancia de posición en el spam, que se trasciende a todos los afiliados

Zero behoudt zich het recht voor het ontwerp van een 2020 Zero motorfiets, accupakket of andere onderdelen van Zero(gezamenlijk"Zero producten")
Zero se reserva el derecho a modificar o mejorar el diseño de cualquier motocicleta Zero 2020, unidad de alimentación u otras piezas de Zero(conjuntamente,

de rijnormen in Cyprus slecht zijn en dat er een zero tolerantie beleid is met betrekking tot rijden onder invloed
Chipre son pobres y de que hay políticas de cero tolerancia con respecto a manejar borracho y operar un vehículo de dos ruedas(ciclomotores

prestatieproblemen veroorzaakt door aftermarket accessoires die na de"datum ingebruikname" op een 2018 Zero motorfiets of accupakket zijn geïnstalleerd,
problemas de rendimiento causados por accesorios de recambio instalados en una motocicleta Zero 2018 o unidad de alimentación,

sanctionering in het kader van een zero tolerance-beleid; en natuurlijk preventie.
con la idea de la tolerancia cero y la prevención, por supuesto.

Zero Motorcycles behoudt zich het recht voor het ontwerp van een Zero motorfiets, accupakket of andere onderdelen van Zero(gezamenlijk"Zero producten")
Zero Motorcycles se reserva el derecho a modificar o mejorar el diseño de cualquier motocicleta Zero, unidad de alimentación u otras piezas de Zero(conjuntamente,

onderdelen die onder deze beperkte garantie zijn gedekt en die door Zero of een erkende Zero dealer als gebrekkig in fabrieksmateriaal
piezas cubiertas por esta garantía limitada que Zero o un concesionario autorizado de Zero consideren que tienen defectos en los materiales