EETHUISJES - vertaling in Spaans

• restaurantes
• cafeterías
• mesones
• tabernas
• trattorias

Voorbeelden van het gebruik van Eethuisjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dicht bij de winkels en eethuisjes.
cerca de las tiendas y tabernas.

Het hostel beschikt ook over een breed scala van goedkope eethuisjes, Hongaars gebak winkels, supermarkten
El albergue también cuenta con una amplia variedad de restaurantes baratos, tiendas de pastelería húngara,

De Paihia gebied heeft een ongelooflijke waaier van eethuisjes, alles van vegetarisch tot zeevruchten,
El Paihia zona tiene una increíble variedad de restaurantes, todo, desde mariscos a vegetariana,

het personeel kan eethuisjes in de buurt aanbevelen om te ontbijten,
su personal puede recomendar restaurantes de la zona para desayunar,

in veldegem zelf heb je op wandelafstand enkele leuke eethuisjes.
que usted dirige todas las direcciones uitkan en Veldegem en sí tiene algunos buenos restaurantes a poca distancia.

proeven van de fijnste van de Marokkaanse keuken in de lokale eethuisjes.
una muestra de los mejores en la cocina marroquí restaurantes locales.

begon met het uitzenden van de video Het Verhaal over Mensenrechten op drukke plekken zoals winkelcentra, eethuisjes en op zijn universiteitscampus. Geen enkele plek was verboden terrein.
comenzó a trasmitir el video de La Historia de los Derechos Humanos en lugares públicos concurridos como centros comerciales, restaurantes y alrededor de su campus universitario.

In de talrijke wijken buiten het centrum zijn er vele traditionele eethuisjes, winkels en cafés,
Los numerosos barrios fuera del centro de la ciudad están repletos de restaurantes tradicionales, tiendas

die bekend staat om het bruisende nachtleven, de typische eethuisjes, de markt van Porta Portese
el barrio de Roma conocido por su animada vida nocturna, sus fondas típicas, el mercado de Porta Portese

restaurants en eethuisjes gewaardeerd om hun traditionele
restaurantes y trattorias apreciados por su cocina tradicional

Eethuisjes kunnen ook overwegen om de klanten hun eigen te laten kiezen China glaswerk leveranciers kleur voorkeur. Dit kan niet alleen bijdragen aan de tevredenheid van de consument,
Los comedores también pueden considerar dejar que los clientes elijan sus propios Proveedores de cristalería china preferencia de color Esto no solo puede agregarse a la satisfacción de los consumidores,

oud winkels behoud van het historische erfgoed van het oude China Town waar eethuisjes, drenken-gaten, winkelcentra,
antiguo tiendas preservar su patrimonio histórico de la antigua China Town, donde comer, agua-hoyos, centros comerciales,

Hier kunt u enkele traditionele Venetiaanse eethuisjes ontdekken, net
del barrio de Cannaregio, donde descubrirá algunas fondas tradicionales venecianas

U kunt er een echt authentieke sfeer opsnuiven tussen de bacari(de typische eethuisjes van Venetië) en trattoria's,
Entre bacari(las tabernas típicas de Venecia) y trattorie, entre talleres artesanos y mercadillos de barrio, los venecianos parlotean

Ontdek de"bolinho de bacalhau" en de typische Carioca-cultuur van de eethuizen.
Descubra el bolinho de bacalhau y la cultura típicamente carioca de las tabernas.

Eethuizen zijn meestal zo smerig.
Los restaurantes suelen ser tan sucios.

Een heel eethuis voor ons alleen?
¿Un cena entera para nosotros?

Dit eethuis staat op je cv.
Este comedor está en tu historial profesional de trabajo.

Je eethuis is niet dom.
Tu comedor no es tonto.

Ik weet niet of dat eethuis zo goed is als we wel denken.
No sé. No sé si ese lugar es tan bueno como pensamos.