COMER - vertaling in Nederlands

• eten
• opeten
• lunch
• maaltijd
• dineren
• consumeren
• eet
• gegeten
• maaltijden
• opgegeten
• at

Voorbeelden van het gebruik van Comer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vale. Antes de comer.
Oké, voor we gaan eten.

Sabes que ésa no es forma de comer la sopa!
Je weet dat het geen manier is om zo je soep te eten!

Si, deberíamos… deberíamos dar las gracias antes de comer.
Ja, we moeten bidden voor we gaan eten.

La investigación de la muerte del agente especial Robert Comer.
Over de dood van special agent Robert Comer.

Tengo hambre, ahora a comer.
Ik heb honger, we gaan eten.

Chris Comer.
Chris Comer.

Ya sabes, intento tomar muchas duchas y… no comer productos lácteos.
Weet je, ik probeer veel te douchen en, ehm, ik eet geen zuivel.

playas y sitios donde comer.
stranden en plaatsen comer.

Ahora tengo la energía para el ejercicio y comer una dieta mucho más saludable.
Nu ik heb energie voor oefening en ik eet een veel gezondere voeding.

Puedo comer el plátano y el concepto del plátano,
Ik kan de banaan opeten en het concept van de banaan,

Por ejemplo, un excelente truco, si antes de comer beber un vaso de agua,
Bijvoorbeeld een geweldige truc als je vlak voor een maaltijd een glas water drinkt

Durante un ataque, un paciente con bulimia puede comer todo el contenido del refrigerador y no puede detenerse.
Tijdens een aanval kan een patiënt met boulimia de volledige inhoud van de koelkast opeten en kan niet stoppen.

disfrutar de una sidra y un buen comer en El Castañu o La Espuela.
geniet van een cider en een goede maaltijd in de Castanu of de directe.

Es posible que haya escuchado a la gente decir que debería comer seis veces al día
Je hebt misschien mensen horen zeggen dat je zes maaltijden per dag moet eten

lleve el producto con el estómago vacío aproximadamente una hora antes de comer.
neem het product met een lege maag ongeveer een uur voor een maaltijd.

Durante las últimas semanas, te hemos visto comer ratones, pretender que matas recién nacidos para traumatizar a sus madres, y lavar tu cabello con ácido de batería.
Je hebt al muizen opgegeten, gedaan alsof je pasgeborenen doodde… en je haar gewassen met accuzuur.

Es posible que hayas escuchado a la gente decir que debería comer seis veces al día
Je hebt misschien mensen horen zeggen dat je zes maaltijden per dag moet eten

Comer la grasa de una ofrenda se castiga con la muerte(Le 7:25).
Wie vet van een offerdier at, werd met de dood gestraft(Le 7:25).

Llegando a casa, me tuve que comer una caja de wafles congelados pero eso no aminora el impresionante logro de Carl's.
Thuis heb ik nog een doos Eggos opgegeten maar dat doet niets aan Carls prestatie af.

Aunque estos hacían sonar un cuerno para llamarlo a comer, Twain escribió gran parte de Las aventuras de Tom Sawyer durante el retiro.
Zijn familie blies op een hoorn om hem binnen te roepen voor de maaltijden, maar hij schreef een groot deel van De avonturen van Tom Sawyer in zijn toevluchtsoord.