COMER HELADO - vertaling in Nederlands

• ijs eten
• ijsje
• eet ijs

Voorbeelden van het gebruik van Comer helado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Finalmente, volvió a casa, y nos encantaba comer helado juntos.
Uiteindelijk kwam hij thuis… en we haalden het liefst samen ijs.

¡Viva!¡Vamos a comer helado!
Joepie, we gaan ijs halen!

¿Quién quiere ir al pueblo y comer helado?
Wie wil er in de stad een ijsje gaan eten?

Lily puede comer helado de postre.
of Lily ijs mag hebben als dessert.

Dónde comer helado en Hungría?
Waar te eten Ice Cream In Hongarije?

Dónde comer helado en Italia?
Waar te eten Ice Cream In Italië?

Dolor en el pecho después de comer helado.
Pijn op de borst na het eten van ijs.

El dolor no es el placer de comer helado.
Pijn is niet genot van het eten van ijs.

¿Quién no conoce el rostro adolorido al comer helado?
Wie kent het pijnstillende gezicht niet bij het eten van ijs?

Podríamos hacer lo que quisiéramos… comer helado, escuchar música alto,
We kunnen doen wat we willen… ijs eten, harde muziek draaien,

y usted tiene que comer helado, y usted tiene que construir un santuario.
en je moet ijs eten, en je moet een altaar bouwen.

simplemente comprar el pan o comer helado en la heladería en la aldea.
gewoon kopen brood of eet ijs bij het ijs van het dorp.

nos vamos a casa a comer helado mientras me enseñas el alfabeto cirílico.
we gaan thuis ijs eten terwijl jij me het cyrillische schrift leert.

No puedo solo sentarme ver una película y comer helado cuando en ese mismo momento tu podrías estar salvando a cinco personas.
Ik kan niet naar een film kijken en ijs eten… als jij op dat zelfde moment misschien vijf mensen red.

A la noche siempre les gustaba comer helado, por lo que tenía que buscarles helado por todas partes para tenerlos contentos.
Tijdens de nacht, ze wilden ijs eten altijd, dus ik moest overal om uit te gaan en u een aantal om ze tevreden te houden.

Deprimirse, es como andar sin ganas, comer helado, ver la vh1
Want zwelgen… dat is relaxed rondhangen, ijs eten, VH1 kijken.

Necesito comer helado y todo lo que tu madre tiene es sobras de tofu.
Ik moet ijs eten en het enige wat je moeder nog geeft zijn restjes tofu.

ver películas de vídeo, comer helado e irme a dormir.
Ik wil video kijken, ijs eten, en slapen.

Viena, 7 de noviembre de 2018- Comer helado puede parecer cosa de niños.
Wenen, 7 november 2018- IJs eten lijkt misschien kinderspel, maar het runnen van een ijs

invitar bayas comer helado en forma de crema curso hielo.
nodigen ijs eten bessen in de vorm van natuurlijk ijs..