EIERDOOIERS - vertaling in Spaans

• yemas de huevo
• yema de huevo
• yemas de huevos

Voorbeelden van het gebruik van Eierdooiers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat ze niet wilden dat de overgebleven eierdooiers verloren gingen,
No deseando que las yemas sobrantes se desperdicien,

eieren, eierdooiers, zout, peper
huevos, yemas, sal, pimienta

de bloem gezeefd met de massa van de eierdooiers.
la harina tamizada con la masa de las yemas.

Breek de eieren boven het vrije gedeelte van de pan en meng de eierdooiers gedurende 20 seconden met het eiwit met behulp van een houten lepel.
Cascar los huevos en el espacio que queda en la sartén y, con una cuchara de madera, mezclar las yemas con las claras durante unos 20 segundos.

voeg een paar eierdooiers en 1 eetl. l. natuurlijke honing;
añadimos a él el par de las yemas de huevo y 1 art. de l. La miel natural;

zout, eierdooiers, maïzena en vanille erdoor.
la sal, las yemas, la maicena y la esencia de vainilla.

waardoor sudderen, 3 eierdooiers, 3 eetlepels dikke room
3 yemas de huevo, 3 cucharadas de crema espesa

Gekookt eierdooiers door een zeef, voeg de mosterd,
Yemas de huevo hervidos través de un tamiz,

U kunt de eierdooiers gewoon zelf kloppen
Simplemente puedes batir las yemas de huevo por sí mismas

Eierdooiers bevatten veel choline,
Las yemas de huevo contienen mucha colina,

textuur is als eierdooiers en aroma, minder watergehalte, lichtzoete smaak.
la textura es como yemas de huevo y aroma, menos contenido de agua, sabor ligeramente dulce.

sommige dierlijke producten zoals eierdooiers.
en algunos productos animales como las yemas de huevo.

Voorbeeld: Onderzoekers van de universiteit van Massachusetts in de VS hebben aangetoond dat 60-plussers die regelmatig eierdooiers eten het risico op verlies van het gezichtsvermogen door ouderdom kunnen verlagen.
Por ejemplo, investigadores de la Universidad de Massachusetts en EE.UU. han demostrado que las personas mayores de 60 años que comen yemas de huevo habitualmente pueden reducir el riesgo de pérdida de visión relacionada con la edad causada por la degeneración macular.

Eierdooiers bevatten het aminozuur choline,
La yema del huevo contiene aminoácido colina,

het gevolg is van eierdooiers, suiker, kaneel
ya que se deriva de las yemas de huevo, el azúcar, la canela

sommige dierlijke producten zoals eierdooiers.
algunos productos de origen animal como las yemas de huevo.

Natuurlijk bevatten eierdooiers de meerderheid van de calorieën van het ei, maar de gele bollen
Claro, las yemas de huevo contienen la mayoría de las calorías del huevo,

4 biologische eierdooiers, Kl.
4 yemas de huevo orgánicas, Kl.

Voor ongeveer 80 stukken: Voor het deeg: 200 g zachte boter 200 g suiker 5 eierdooiers 1 theelepel geraspte biologische citroenschil 400 g bloem Voor de vulling: 250 g bosvruchtenjam Voor de meringuemassa: 5 eiwitten 200 g poedersuiker 200 g ongepelde amandelen ook: ongeveer 2 eetlepels cacaopoeder voorbereiding: Klop boter, suiker en eierdooiers tot ze schuimig zijn Levensstijl.
Por alrededor de 80 piezas: Para la masa: 200 g de mantequilla suave 200 g de azúcar 5 yemas de huevo 1 cucharadita de cáscara de limón orgánico rallado 400 g de harina Para el relleno: 250 g de mermelada de frutas del bosque Para la masa de merengue: 5 claras de huevo 200 g de azúcar en polvo 200 g de almendras molidas sin pelar también: aproximadamente 2 cucharadas de cacao en polvo preparación: Batir la mantequilla, el azúcar y las yemas de huevo hasta que estén espumosas.

Ingrediënten 4 eieren+ 6 eierdooiers 225 g fijne suiker+ 2 eetlepels suiker 125 g bloem 200 g volkoren koekjes 75 g vloeibare boter 275 ml melk 125 ml limoensap+ 2 eetlepels limoensap 2x kom van 1 biologische limoen 1 volle EL-sterkte 500 g aardbeien Meng 50 g poedersuiker 400 g room 1 pakje crème-sticks Basisrecept biscuitmassa Klop 4 eieren en 2 eetlepels heet water ongeveer 10 minuten totdat het Kok Recept Limoen Mascarpone Taartjes.
Ingredientes 4 huevos+ 6 yemas de huevo 225 g de azúcar fina+ 2 cucharadas de azúcar 125 g de harina 200 g de galletas integrales 75 g de mantequilla líquida 275 ml de leche 125 ml de jugo de lima+ 2 cucharadas de jugo de lima 2x bol de 1 lima orgánica 1 fuerza EL acumulada 500 g de fresas Mezcle 50 g de azúcar en polvo 400 g de nata 1 paquete de palos de crema Masa de galletas de receta básica Cocinero.