EINDKAP - vertaling in Spaans

• tapa
• tapa de extremo
• cantonera
• casquillo de extremo

Voorbeelden van het gebruik van Eindkap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor een speels ontwerp heeft het een plastic eindkap die overeenkomt met de kleur van deze Pink Auto Open Kids-paraplu.
Para un diseño lúdico, tiene una tapa de plástico que coincide con el color de este paraguas para niños rosa con apertura automática.

Polymere eindkap een zekere oplossing voor lucht gebundelde geleiders, garantie isolatie van contact.
Tapa de extremo polimérico es una solución seguros para conductores de paquetes aéreos, aislamiento garantía de contacto.

Bedek de uiteinden van elke run van lampen met een eindkap met behulp van siliconen sealer.
Cubra los extremos de cada serie de luces con una tapa con sellador de silicona.

Dit medium drukgas belangrijkste eerder was afgedopt maar de afsluiter, als een eindkap, lekte.
Este colector de gas de media presión previamente había sido obturado pero la válvula, actuando como una tapa de extremo, estaba goteando.

Nieuwe mini metaal 1/2 vierkante schijf 65mm 14 fluiten eindkap oliefiltersleutel auto tool voor toyota mar20 zilver.
Nuevo mini metal 1/2 unidad cuadrada 65mm 14 flautas tapa del filtro de aceite llave herramienta automática para toyota MAR20 plata.

aluminium reductiemiddel, aluminium buis eindkap.
reductor de aleación de aluminio, tapa de tubo de aluminio.

aluminium reductiemiddel, aluminium buis eindkap.
reductor de aleación de aluminio, tapa de tubo de aluminio.

Indien gewenst is er de mogelijkheid om de Heartfelt® panelen te sluiten met een eindkap.
Si se desea, los paneles Heartfelt® se pueden cerrar con una tapa.

het nat is en een plastic eindkap die past bij zijn handvat.
está mojado y una tapa de plástico que coincide con su mango.

Een deel van de behuizing kan loskomen door een potentieel defect onderdelen in de eindkap van de slider(zie onderstaande afbeelding).
Parte de la carcasa podría aflojarse debido a partes potencialmente defectuosas en la tapa deslizante(ver imagen inferior).

Een antieke lichtmetalen drukknoop en een aluminium eindkap maken het nog eleganter en vrouwelijker.
Un botón a presión de aleación antigua y una tapa de aleación lo hacen aún más elegante y femenino.

Ook wel genoemd Stempelen Stalen transportrol eindkap, Het is een onderdeel aan het einde van de rol.
También llamado Sellado del extremo del rodillo del transportador de acero, Es una parte en el extremo del rodillo.

De ingewikkelde eindkap is ook gemaakt van koolstof
La tapa del extremo intrincados también está hecha de carbono

Ze inspireerden de gelakte inleg in de eindkap van de Pen van het Jaar 2020, met de lambda,
Ellos inspiraron la incrustación lacada en la tapa final de la Pluma del Año 2020,

Ze inspireerden de gelakte inleg in de eindkap van de Pen van het Jaar 2020, met de lambda, de elfde letter in het Griekse alfabet.
En ellos se inspira la inserción lacada del tapón del Pen of the Year 2020, que muestra una Lambda, la undécima letra del alfabeto griego.

de afvoerklep is gemonteerd op de eindkap van het filter. Tijdens het reinigingsproces,….
la válvula de drenaje está montada en la tapa del extremo del filtro. Durante el.

roestvrij staal met carbon eindkap zorgt voor een pittige sound
acero inoxidable de alta calidad con tapa final de carbono aporta un sonido potente

Prijsperiode FOB De basisprijs wordt verschaft afhankelijk van de hoeveelheid en kwaliteit van de eindkap.
FOB La oferta básica del precio depende de la cantidad y de la calidad del casquillo final.

nabij een rand van het binnenvlak van iedere eindkap.
cerca de un borde de la cara interior de cada extremo-cap.

hoge betrouwbaarheid, aangeduid met een x-vormige eindkap om de lamp te onderscheiden van andere fluorescentielampen.
identificadas por la tapa de acabado en forma de x que diferencia la lámpara de otras lámparas fluorescentes.