Voorbeelden van het gebruik van Ekron in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De hele weg van Saäraïm tot aan Gat en Ekron lag bezaaid met gesneuvelde Filistijnen.
keerden zij op dezelfde dag naar Ekron terug.
el mismo día regresaron a Ecrón.Toen de vijf stadsvorsten van de Filistijnen dat gezien hadden, keerden zij diezelfde dag terug naar Ekron.
Cuando los cinco príncipes de los Filisteos vieron esto, regresaron a Ecrón el mismo día.Van Ekron, en naar de zee toe; alle, die aan de zijde van Asdod zijn,
Desde Ecro'n hasta el mar, todas las que estaban cerca de Asdod,zo keerden zij weder op denzelven dag naar Ekron.
los cinco príncipes de los filisteos, se volvieron a Ecrón el mismo día.den god van Ekron, of ik van deze krankheid genezen zal.
dios de Ecrón, para que consultaran si iba a recuperarse.men komt in het dal en tot voor de poorten van Ekron;
hasta llegar al valle, y hasta las puertas de Ecrón.waar hij zegt:"Ekron als de Jebusiet", hetgeen betekent,
en el que Él dice:“Ecrón será como el jebuseo”,Toen zonden zij de ark Gods naar Ekron; maar het geschiedde,
Y sucedió que cuando el arca de Dios llegó a Ecrón, los Ecronitas clamaronToen zonden zij de ark Gods naar Ekron; maar het geschiedde,
Y sucedió que cuando el arca de Dios llegó a Ecrón, los ecronitas clamaron,de god van Ekron, te raadplegen?
dios de Ecrón?de god van Ekron. Heeft Israël soms geen eigen God?
dios de Ecrón? Por tanto, de la camaer geen God in Israel is, dat gij zendt, om Baal-Zebub, den god van Ekron, te vragen?
que tú envías á consultar á Baal-zebub dios de Ecrón?Van Ekron en tot aan de zee: alles wat aan de zijde van Asdod ligt met hun dorpen;
De Ecrón hasta el mar, todo lo que está al lado de Asdod con sus aldeas.×.Vanaf Ekron liep de grens naar de Middellandse Zee,
Desde Ecrón el límite se extendía hasta el mar Mediterráneo,Askelon, Ekron en Gath- de steden van de “Heren van de Filistijnen.
Ashkelon, Ekron y Gat, ciudades de los“Señores de los Filisteos”.deze kerel daar boden naartoe zond om deze informatie te verkrijgen van de god van Ekron, Baäl-Zebub.
esta información del - del- del dios de Ecrón, Baal-zebub.een vorst in Juda, en Ekron als de Jebusiet.
una tribu en Judá, Y Ecrón será como el Jebuseo.de Baäl die door de Filistijnen in Ekron werd aanbeden(2Kon 1:3; Mt 12:24).
el Baal que adoraban los filisteos en Ecrón(2Re 1:3; Mt 12:24).alsook Askelon met zijn gebied en Ekron met zijn gebied.
Ascalón con su territorio y Ecrón con su territorio.
