ELFMAN - vertaling in Spaans

• elfman

Voorbeelden van het gebruik van Elfman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Muziek gecomponeerd door Danny Elfman.
Música original compuesta por Danny Elfman.

Danny Elfman vind ik geweldig.
Danny Elfman estuvo genial.

Danny Elfman doet uiteraard de muziek.
Danny Elfman pone la música.

Een prachtig werk van Elfman.
Ciertamente un gran trabajo el de Elfman.

Dat is Elfman op zijn best.
Elfman es de lo mejor que hay.

Danny Elfman interpreteert de twee werelden.
Danny Elfman interpreta los dos mundos.

Elfman, om slimmer te klinken?
¿Elfman, para parecer?

Muziek door Brian Tyler en Danny Elfman.
Música: Brian Tyler y Danny Elfman.

Muziek door Brian Tyler en Danny Elfman.
Música de Brian Tyler y Danny Elfman.

Denk aan de lange termijn, Elfman.
Piensa a largo plazo, Elfman.

Elfman werd viermaal genomineerd voor een Oscar.
Elfman ha sido nominado al Oscar en cuatro ocasiones.

Jenna Elfman zat bij mij op school.
Fui a la primaria con Jenna Elfman.

En waar blijft Danny Elfman trouwens?
¿Donde está Danny Elfman?

Elfman vindt dat hij me moet steunen.
Elfman cree que se verá bien si me da su apoyo.

Muziek gecomponeerd door Danny Elfman en Steve Bartek.
Música original compuesta por Danny Elfman y Steve Bartek.

Muziek gecomponeerd door Danny Elfman en Chris Bacon.
Música de Danny Elfman y Chris Bacon.

Ook mag de muziek van Danny Elfman niet ontbreken.
También falta la música de Danny Elfman.

Maar John Williams en Danny Elfman waren mijn belangrijkste inspiratiebronnen.
Pero John Williams y Danny Elfman fueron mis principales inspiraciones.

De eerste release was officieel Danny Elfman soloplaat in 1984;
El primer lanzamiento fue oficialmente un disco en solitario de Danny Elfman en 1984(titulado So-Lo);

Danny Elfman rijgt de film samen met een bovenzinnelijke, groovy soundtrack.
Danny Elfman adorna la película con su transcendental banda sonora.