ELLEN WHITE - vertaling in Spaans

• elena de white
• ellen white

Voorbeelden van het gebruik van Ellen white in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar volgens de bewijzen is het dezelfde die onze Jane Doe neerschoot en Ellen White wurgde.
Aún así, las pruebas sugieren que quien disparó a nuestra Jane Doe estranguló a Ellen White.

waarom dan ook Ellen White?
mató a nuestra desconocida,¿por qué matar a Ellen White.

Indien Ellen White zoveel licht gekregen heeft over kwesties van geschiedenis,
Si Elena de White recibió tanta luz sobre asuntos de la historia,

Lacey toen in 1919 betoogden dat Ellen White geen theoloog was,
Lacey afirmaban que Elena de White no era una teóloga,

Smith in het bijzonder denken de kwestie Galaten was geregeld door Ellen White al, maar in 1890 ze beweerde rechtvaardiging door het geloof is"de boodschap derde engel in waarheid.".
Smith en el pensamiento particular la cuestión de Galatians había sido colocada por Ellen White ya, aún en 1890 afirmó que la justificación por la fe es"el mensaje del tercer ángel en la verdad".

De woorden van Ellen White moesten diepe indruk op Smith hebben gemaakt,
Las palabras de Elena de White deben haber hecho un impacto profundo en Smith,

Adventisten vaak noemen de geschriften van Ellen White, vooral haar boeken,
Algunos Adventists citan las escrituras de Ellen White, sobre todo sus libros, Consejos sobre Dieta

De belangrijke rol die Ellen White speelt in ons devotionele leven zou moeten dienen om de beschuldigning te verdrijven dat ik Ellen White negeer te respecteren door het voordragen van een voorlopige nieuwe interpretatie voor de 1260-dagen profetie.
El papel importante que juega Elena de White en nuestras vidas devocionales debe servir para disipar el alegato que yo no respeto a Elena de White porque he presentado una nueva interpretación para la profecía de los 1260 días”.

Ellen White had slechts een derdegraads3 opleiding genoten, en zei dat zij jarenlang niet had kunnen lezen,
Con sólo tres años de escuela, Ellen White mantuvo por años que ella no podía leer, reenforzando el reclamo de

Dale Ratzlaff en zijn critici van de leer van de kerk en in het bijzonder van Ellen White geworden.
se han hecho críticos de las enseñanzas de la iglesia y en particular de Ellen White.

Belial kunnen niet worden verenigd.” Ellen White was niet bang om haar critici te confronteren Ze wist dat God de Auteur was van haar geschriften.
No puede haber unión entre Cristo y Belial”. Elena de White no temía confrontar a sus críticos.

zij die de conferentie bijwoonden beweerden allen dat ze in de geschriften van Ellen White geloven, maar zoals Smith, verkozen zij wat ze wilden geloven.
todos afirmaban que creían en los escritos de Elena de White, pero como Smith eligieron lo que deseaban creer.

“Dus u suggereert dat de geschriften van Ellen White een hoger doel hebben,
Vd. sugiere que los escritos de Elena de White tienen un propósito más elevado,

leidde tot bekering, studie het boek van Gods boodschapper, want Ellen White, dat Gods boodschap die je te weten de mensen van de laatste generatie.
el estudio del libro del mensajero de Dios, porque Elena de White, que usted sabe que el mensaje de Dios a la gente de la última generación.

Ellen White schrijft:"Voel je nooit, nooit, zelfs niet in het minste ongemakkelijk,
De hecho, Elena White escribe:“nunca, nunca sientas la más mínima perturbación

Maar hij faalde om te zeggen dat de geschriften van Ellen White geïnspireerd werden door dezelfde Auteur
Pero él no mencionó que los escritos de Elena de White White fueron inspirados por el mismo Autor de la Biblia,

de ontwikkeling die we hebben in wetenschap over Ellen White gedurende de afgelopen paar decennia.”.
el desarrollo que tenemos en la investigación de Elena de White durante las últimas pocas décadas”.

Ellen White begreep de verantwoordelijkheid van haar roeping.
Elena de White comprendía la responsabilidad de su llamado.

Wanneer de geschriften van Ellen White genegeerd worden.
Cuando se hace caso omiso de los escritos de Elena de White.

was ze bekend als Ellen White.
fue conocida como Elena de White.