ZUSTER WHITE - vertaling in Spaans

• hermana white

Voorbeelden van het gebruik van Zuster white in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toen verklaarde Zuster White als volgt uit wat haar werd getoond:-{TN5.
Luego la Hermana White declaró lo que se le había mostrado, como sigue:--.

En ten tweede, door bevooroordeeld te zijn tegen de Inspiratie van Zuster White.
Y segundo, debido al prejuicio contra la inspiración de la Hermana White.

Neem bijvoorbeeld de volgende twee verklaringen van de geschriften van Zuster White:{TN7.
Tomemos por ejemplo las siguientes declaraciones de los escritos de la Hermana White.

Neem bijvoorbeeld de volgende twee verklaringen van de geschriften van Zuster White:{TN7: 38.1}.
Tomemos por ejemplo las siguientes dos declaraciones de los escritos de la Hermana White:-{TR7 38.1}.

Wij moeten ons realiseren dat zuster White de tempel in visioen binnenging,
Tenemos que entender que la hermana White entró en el templo solamente en visión,

Zuster White schreef in 1892 dat de luide roep van de drie engelen boodschap reeds begonnen was;
La Hermana White escribió en 1892 que el Fuerte Clamor del mensaje del tercer ángel había comenzado;

Laat daarom niemand op verraderlijke wijze de geschriften van Zuster White gebruiken zoals de Joden de geschriften van.
Que ninguno, por lo tanto, emplee alevosamente los escritos de la Hermana White, como los Judíos usaron.

Zuster White kon een veel geschikter en meer passende theorie hebben gegeven dan welke andere theorie die ooit werd geopperd.
La Hermana White pudo haber dado una teoría de alguna clase mucho más adecuada y correcta que cualquier otra teoría desarrollada.

Vandaar dat alleen met de vroege regen die de geschriften van Zuster White zijn en de “late regen” die de.
Así solamente con la lluvia temprana siendo los escritos de la Hermana White, y la"lluvia tardía".

van Miller en van Zuster White.
Campbell, Miller y la Hermana White.

Toen ik duidelijk mijn geloof verklaarde waren er velen die mij niet begrepen en ze vertelden dat zuster White was veranderd;
Cuando declaré mi fe claramente, hubo muchos que no me entendieron, y ellos reportaron que la Hna. White había cambiado; que la Hna..

de getuigenissen om hun fouten te corrigeren zijn menselijk--de mening van zuster White.
sus errores son humanos: son las opiniones de la hermana White.

Ik zag de heiligen,” zegt zuster White, “de steden
Vi a los santos”, escribe la Hermana White,“abandonar las ciudades

de getuigenissen om hun fouten te corrigeren zijn menselijk--de mening van zuster White.
los testimonios para corregir sus errores son de origen humano- las opiniones de la hermana White.

ergens in haar geschriften, Zuster White heeft gezegd: “We hebben alle licht dat we nodig zullen hebben tot Jezus komt.”.
en alguna parte de sus escritos la Hermana White dice,"tenemos toda la luz que necesitamos hasta que Jesús venga.".

de getuigenissen om hun fouten te corrigeren zijn menselijk--de mening van zuster White.
sus errores son humanos: son las opiniones de la Hna. White.

was hij slechts datgene opnieuw aan het zetten wat was geopenbaard door Zuster White.
él estaba solamente relatando lo que había sido revelado por medio de la Hermana White.

Nogmaals, het allereerste visioen die Zuster White had, was over de 144.000
De nuevo, la primera visión que tuvo la hermana White fue acerca de los 144.000,

Vanzelfsprekend, daarom, kan er zelf niet iets van een suggestie in Zuster White haar geschriften staan
Obviamente, por lo tanto, no puede haber ni una sugerencia en los escritos de la Hermana White que tenemos toda la Verdad

was hij slechts datgene opnieuw aan het zetten wat was geopenbaard door Zuster White.
él estaba solamente relatando lo que había sido revelado por medio de la Hermana White.