ZUSTER MARY - vertaling in Spaans

• hermana mary
• hermana maría
• enfermera mary
• sor maría
• sor mary

Voorbeelden van het gebruik van Zuster mary in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zuster Mary?
¿Y la hermana María?

Wie is zuster Mary?
¿Quién es la hermana María?

Je zei dat Zuster Mary die foto's vernietigd had.
Pero me dijiste que le habías dado esas fotos a la Hermana Mary y que ella las había destruido.

Ik hielp zuster Mary met de mailing voor de geldinzameling.
Acabo de ayudar a la hermana Mary con estos correos para recaudar fondos.

Je geeft zuster Mary de schuld voor de spanningen in ons huwelijk?
¿Estás culpando de nuestra tensión matrimonial a la hermana Mary?

Zuster Mary Francis wist
La hermana Mary Francis podía decir

De Italiaanse dame, zuster Mary, vertelde me.
La dama italiana, la hermana de María, me lo dijo.

U zuster Mary deed een gelofte om te zwijgen 20 jaar geleden.
La Hermana Maria hizo un voto de silencio hace 20 años.

Ze zeiden dat je zuster Mary aangevallen hebt.
Han dicho que atacaste a la hermana Mary.

Deze mannen zijn nauwer met elkaar dan zuster Mary Frances.
La relación de ellos es más estrecha que la Hermana Mary Frances.

Je bent een belangrijke sponsor van zuster Mary John's opvanghuis.
Y eres un importante contribuyente al refugio de la Hermana Mary John.

Dit doet me denken aan zuster Mary Gregory.
Esto me recuerda a la hermana Mary Gregory del colegio.

Pamela Moore hernam haar rol als zuster Mary.
Pamela Moore fracturó de nuevo su papel de la Hermana Mary.

Zuster Mary Chandra, u hebt de vreugde met ons gedeeld die uit uw religieuze roeping
Hermana Mary Chandra, has compartido con nosotros el gozo que brota de tu vocación religiosa

Iedereen vraagt zich af wat zuster Mary voor u betekent. Wat doet zij hier?
Todos se preguntan qué supone la hermana María para usted, qué está haciendo aquí?

Zuster Mary Cynthia, als ik ben in het ziekenhuis, wil je dan zo vriendelijk zijn om een rooster op te stellen voor zuster Hildegard's dienst?
Hermana Mary Cynthia, mientras estoy en el hospital¿Sería tan amable de trazar un plan para el servicio de la hermana Hildegard?

Weet je nog dat zuster Mary ons meenam naar 't huis van de beheerder?
¿Recuerdas esa vez cuando la hermana María nos llevó a casa del guardián?

Ik weet nog dat zuster Mary Margaret overgaf in de kerk…
Recuerdo a Sor Mary Margaret vomitando en la iglesia…

Laat hem terugdenken aan zuster Mary toen ze 20 was. Met het zonlicht in haar losse,
Recuérdale a la hermana María con 20 años,

Zuster Mary gaat altijd mee voor minstens een aantal maanden.
La hermana Mary siempre va unos meses, pero cuando nuestra fundación se encontró en problemas,