ELLIPTISCHE - vertaling in Spaans

• elíptica
• elípticas
• elíptico
• elípticos
• elliptical

Voorbeelden van het gebruik van Elliptische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

melkwegfusies belangrijk zijn in de evolutie van elliptische preparaten, terwijl spiralen zoals de Melkweg waarschijnlijk voornamelijk door stervorming groeien.
las fusiones de galaxias son importantes en la evolución de las elípticas, mientras que las espirales como la Vía Láctea probablemente crezcan principalmente por formación de estrellas.

Ik verheug me op een voortdurende relatie met Octane en hoop dat Octane deze populaire elliptische categorie nog verder zal verbeteren.
Espero una colaboración continua con Octane y me interesa ver a Octane potenciar aún más esta popular categoría de máquinas elípticas.

draait in een zeer uitgerekte elliptische baan rondom de Zon.
orbita alrededor del Sol en una elipsis muy alargada.

Als je van sport is er een spin fiets en een elliptische voor u.
Si te gustan los deportes hay una bicicleta de giro y una elíptica para usted.

hardlopen in een zwembad, en het gebruik van de elliptische.
correr en una piscina y usar la máquina elíptica.

training op een loopband, hometrainer of elliptische training.
la bicicleta estática o el entrenamiento en elíptica.

black-outs… elliptische gedachten, hij is tweehandig.
el pensar desarticulado. Es ambidiestro. Intenté decirte.

perfecte workoutervaring, onze elliptische machine is ongetwijfeld een krachtig wapen voor cardiopulmonale oefeningen in allerlei fitnesscentra.
nuestra máquina elíptica es sin duda una poderosa arma para el ejercicio cardiopulmonar en todo tipo de centros de acondicionamiento físico.

vergeleken met een kunstmatige intelligentie waartegen het voldoende is om doorlopende elliptische manoeuvres uit te voeren om aanvallen af te leiden
en comparación con una inteligencia artificial contra la cual es suficiente realizar maniobras elípticas continuas para desviar cualquier ataque

kroonvormige elliptische, had een dikte van dertien meter
la corona de forma elíptica, tenía un espesor de trece metros

Laat elliptische, tot 4 cm lang,
Hojas elípticas, de hasta 4 cm de longitud,

Met zijn elliptische vorm, 132 x 105 meter groot
Con su forma elíptica de 132 por 105 metros

De SCULPflood 60- met zijn verticale, elliptische lens en kleine formaat- bood een betere controle over de lichtverdeling in vergelijking met de andere producten die werden getest en de SCULP was makkelijker te installeren.
La luminaria SCULP 60, con su lente vertical, elíptico y de pequeño tamaño, proporcionaba un mayor control sobre la distribución de la luz en comparación con otros productos que se probaron y era mucho más fácil de instalar.

Spinazie, bekend als Spinacia oleracea, is een eenjarige plant gegeten voor zijn elliptische bladeren, die gemiddeld 2 tot 30 centimeter( .78 tot 22 inch) lang zijn.
La espinaca, conocida como Spinacia oleracea, es una planta anual que se come por sus hojas elípticas, que tienen un promedio de 2 a 30 centímetros( .78 a 22 pulgadas) de longitud.

Telsto hijsgrepen bieden een effectieve methode voor het hijsen van coax en elliptische golfgeleider in positie en kunnen worden gebruikt om extra ondersteuning te bieden eenmaal op zijn plaats.
Las empuñaduras de elevación de Telsto proporcionan un método efectivo para elevar la guía de onda coaxial y elíptica a su posición y pueden utilizarse para proporcionar soporte adicional una vez que esté en su lugar.

De eco-LSWE spiraalvormige vinnen en elliptische buizen worden gebruikt om zowel nat
La eco-LSWE utiliza tubos elípticos aleteados espiralmente para aumentar la capcidad de bulbos húmedos

De mechanische versterking wordt dankzij externe elliptische shell verkregen die van roestvrij staal wordt gemaakt wat langs de korte as de misvorming MLA overdrijven die langs de belangrijkste as voorkomen.
La amplificación mecánica es los gracias obtenidos a un shell elíptico externo hecho del acero inoxidable que magnifican a lo largo del eje corto la deformación de MLA que ocurre a lo largo del eje principal.

Met glanzende groene elliptische bladeren en een wortelsysteem dat een deel van de voeding van andere levende planten krijgt,
Con hojas elípticas de color verde brillante y un sistema de raíces que recibe algo de su nutrición de otras plantas vivas,

Met zijn elliptische vorm concentrische ringwegen, het versterkte dorp van Lucignano,
Con su característica forma elíptica en carreteras anulares concéntricas,

De vier custom elliptische full range-woofers en drie passieve radiatoren geven een diepe warme bass
Presenta cuatro woofers elípticos de rango completo hechos a medida, tres radiadores pasivos