EMINENT - vertaling in Spaans

• eminente
• excepcional
• distinguido
• eminentes
• excepcionales
• eminentemente

Voorbeelden van het gebruik van Eminent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naast gewone faculteit van de School of Management, eminent en ervaren docenten uit de academische wereld
Además de los profesores regulares de la Escuela de Administración, la facultad eminente y con experiencia del mundo académico

zelfs geen elk individu eminent in actie of speculatie.
ni individuos eminentes en la acción o la especulación.

(FR) In 1990 introduceerde de Amerikaanse eminent hoogleraar Joseph Nye in zijn boek Bound to Lead het concept van'soft power'.
En 1990, en su libro Bound to Lead, el eminente profesor americano, Joseph Nye, inventó el concepto de"poder blando".

Hopelijk inderdaad eminent bestanden niet werden gecodeerd door dit probleem,
Esperemos que, de hecho, eminente archivos no estaban codificados por este problema

Eminent Outlook OST reparatiesoftware die zelfs goed werkt met versleutelde, oversized en wachtwoordbeveiligde OST bestanden,
Software de reparación de Outlook OST eminente que incluso funciona bien con archivos OST cifrada,

Heinrich Reichenbach fils, eminent botanicus uit Wenen met wie Linden samenwerkt voor zijn publicaties
Heinrich Reichenbach hijo, eminente botánico de Viena con quien Linden colabora con motivo de sus publicaciones

Het is van eminent belang om grondig te snijden de gehele donsveren op een bepaalde plek,
Es de importancia eminente para cortar completamente la totalidad de plumón en un lugar determinado,

Het idee van eminent, aan de andere kant, kan worden gebruikt om
La idea de eminente, por otra parte, puede usarse para aludir a algo que se encuentra elevado

Het op een verborgen wijze gevormd gezichtspunt van deze ongewenste toepassingen is een element dat moet worden eminent voor de toekomstige gebruikers van freeware.
El de una manera oculta formado punto de vista de estas aplicaciones no deseadas es un elemento que necesita ser eminente a los futuros usuarios de freeware.

Huid teint wordt niet veranderd door het toepassen van deze soepele natuurlijke aanvulling op het door de voordelen in termen van pijnverwijdering is eminent.
Tez de la piel no se cambia mediante la aplicación de este suave suplemento natural en él por los beneficios en términos de eliminación del dolor es eminente.

Eminent zal deze veel gestelde vragen regelmatig bijwerken
Eminent actualizará esta página frecuentemente para garantizar

De Eminent garantieregeling is van toepassing op alle Eminent producten en onderdelen onlosmakelijk verbonden met het betreffende product.
La garantía de Eminent se aplica a todos los productos y piezas de Eminent conectados o montados indisolublemente al producto en cuestión.

Eminent is niet aansprakelijk voor veranderingen in de netwerkinstellingen door internet providers.
Eminent no será responsable de los cambios en la configuración de redes por parte de los proveedores de internet.

Het gaat om U Win Tin, een eminent journalist en leider van de Nationale Liga voor Democratie.
El es U Win Tin, un prominente periodista y líder de la NLD.

Eminent is niet aansprakelijk voor veranderingen in de netwerkinstellingen door internet providers.
Eminent queda eximida de responsabilidad por los cambios en la configuración de redes por parte de los proveedores de Internet.

In lijn met de laatste trend in computerdesign heeft de Eminent EM1015 USB to IDE/ SATA Converter mat zwart ontwerp.
Siguiendo las últimas tendencias en el diseño de equipos, el convertidor USB a IDE/ SATA Eminent EM1015 posee una apariencia de color negro mate.

Je hoeft alleen een tweede Eminent EM4510 Dual Band AC1200 in je woning of kantoor te installeren.
Solo necesitará instalar un segundo router Eminent EM4510 Dual Band AC1200 en su hogar u oficina.

In dat verband publiceerde de Eminent Persons Group on Global Financial Governance van de G20 een verslag “Making the Global Financial System Work for All”.
En este contexto, el grupo Eminent Persons Group on Global Financial Governance del G-20 publicó un informe titulado«Making the Global Financial System Work for All».

Eminent biedt u een aantrekkelijke manier om uw computer voor te bereiden op de toekomst in netwerken:
Eminent ofrece una forma atractiva de preparar su PC para el futuro en lo que a interconexión se refiere:

De Eminent garantieregeling is van toepassing op alle Eminent producten en onderdelen onlosmakelijk verbonden met het betreffende product.
La garantía de Eminent se aplica a todos los productos de Eminent y a las piezas indisolublemente conectadas o acopladas al producto correspondiente.