ENERGIEBESPARING - vertaling in Spaans

• ahorro de energía
• ahorro energético
• ahorrar energía
• conservación de la energía
• eficiencia energética
• ahorros de energía
• ahorra energía
• ahorros energéticos
• ahorre energía
• ahorrando energía

Voorbeelden van het gebruik van Energiebesparing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Benaming:"Steun voor milieubescherming en energiebesparing".
Denominación: Ayudas a favor de la protección del medio ambiente y del ahorro de energía.

Refrigeration energiebesparing.
De energía de refrigeración.

Alles is ontwikkeld met speciale aandacht voor gewicht en energiebesparing.
Todo ello con especial atención al peso y al ahorro de energía.

Hybriden: het zijn teams die zorgen voor warmte en koude energiebesparing krijgen.
Híbridos: son equipos que proporcionan calor y frío consiguiendo un ahorro energético.

Voordelen Eenvoudige individuele lampvervanging voor een energiebesparing van meer dan 10%.
Benefits Reemplazo sencillo con un ahorro de energía de un 10%.

Regels inzake exploitatiesteun ten behoeve van afvalbeheer en energiebesparing.
Normas aplicables a las ayudas de funcionamiento en favor de la gestión de residuos y del ahorro energético.

op de nieuwe uitdagingen, bijvoorbeeld energiebesparing.
deben responder a estos nuevos desafíos, como la energía.

Elco Wolf is het merk voor energiebesparing!
Elco Wolf es la marca ideal para ahorrar energía.

Deuren kunnen een aanzienlijke impact hebben op energiebesparing.
Las puertas también pueden tener un impacto considerable sobre la eficiencia energética.

Het enorme potentieel van energiebesparing.
El enorme potencial de la eficiencia energética.

Ik heb al duidelijk gemaakt dat energiebesparing een van mijn prioriteiten is.
Ya he dejado claro que la eficiencia energética es una de mis mayores prioridades.

Warmwit licht Tot 80% energiebesparing vergeleken met halogeenlampen.
Benefits Hasta 80% de ahorro en energía en comparación con las lámparas halógenas.

Het scherm biedt tot 70% energiebesparing.
La pantalla proporciona un ahorro energético de hasta un 70%.

Energiebesparing en verhoging van het aandeel verbruikte zonne- en windenergie vormen slechts een deel van de oplossing voor deze problemen.
Ahorrar energía e incrementar el porcentaje de energía renovable consumida es sólo una parte de la solución a estos problemas.

Naast die energiebesparing profiteren ventilatoren ook van specifieke functies van de frequentieregelaar,
Además de ahorrar energía, los ventiladores se benefician de las características específicas del convertidor,

We doen dat door de energiebesparing te verbeteren en onze elektriciteitscentrales uit de communistische tijd te vervangen door modernere,
Lo lograríamos mejorando la eficiencia energética y sustituyendo nuestras plantas eléctricas de la era comunista por otras más modernas,

Kortom, het creëren van een ultieme shopomgeving en energiebesparing met LED-verlichting kan alleen gerealiseerd worden
En resumen, crear el último ambiente de compra y ahorrar energía a través de la iluminación LED puede realizarse sólo

Dankzij hun uitstekende energiebesparing zijn ze ideaal voor de constructie
Debido a su excepcional eficiencia energética, son ideales para el diseño

In maart heeft het Europese Parlement een resolutie aangenomen over energiebesparing in gebouwen(-» punt 2.4.9)(').
El Parlamento Europeo adoptó en marzo una resolución sobre los ahorros de energía en los edificios(► punto 2.4.9).'.

Het enorme potentieel van energiebesparing Lees meer over hoe een zuinige omgang met energie steeds belangrijker wordt in de bescherming van het klimaat.
El gran potencial de eficiencia energética Conoce cómo el consumo eficiente de la energía brindará una contribución creciente a la protección del clima.