ERNESTO - vertaling in Spaans

• ernesto

Voorbeelden van het gebruik van Ernesto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is de overwinning Ernesto 'Che' Guevara herdacht door talrijke standbeelden van de guerilla.
la victoria de Ernesto'Che'Guevara es conmemorado por numerosas estatuas de la guerrilla.

Ligt in de straat José Mendoza(Santana) 565-A en/ Agustín Muñoz Bernal en Ernesto Valdes van Cuba in Trinidad, stadsmuseum Caribische Zee,
Enclavada en la calle José Mendoza(Santana) 565-A e/Agustín Bernal y Ernesto Valdés Muñoz en Trinidad de Cuba,

In 1984, samen met Ernesto Rojas, Algemeen Commandant van de People's Liberation Army ondertekende overeenkomsten wapenstilstand en de nationale dialoog
En 1984, junto con Ernesto Rojas, Comandante General del Ejército Popular de Liberación firmó los acuerdos de Cese del Fuego

In dit spel kan de speler de rol aannemen van een protagonist genaamd Ernesto Cruz die in staat is om zich vrij te bewegen in de massieve spelwereld te voet
En este juego, el jugador puede asumir el papel de un protagonista llamado Ernesto Cruz que puede moverse libremente en el mundo del juego a pie

Winnaar van de prestigieuze Ernesto Illy International Coffee Award 2017, heeft zijn leven
Ganador del prestigioso premio Ernesto Illy International Coffee Award 2017,

Ernesto Suarez zei:"Ons advies is simpel,
Ernesto Suárez afirma:"Nuestro consejo es sencillo,

In de afgelopen 25-jaren heeft Ernesto honderden workshops en seminars mogelijk gemaakt in de Verenigde Staten,
Durante los últimos años de 25, Ernesto ha facilitado cientos de talleres y seminarios en los Estados Unidos,

respectievelijk de zoons van Ettore en Ernesto Maserati, de twee broers die in 1914 samen met Alfieri Maserati de onderneming oprichtten die vandaag de dag nog steeds hun naam draagt.
hijos respectivamente de Ettore y Ernesto Maserati, los dos hermanos quienes, junto a Alfieri Maserati, fundaron en 1914 la empresa que todavía en la actualidad lleva su nombre.

Haar man, Ernesto, echter, gaf ons een warm welkom toen we hem ontmoet bij het huis in de middag,
Su marido, Ernesto, sin embargo, nos dio una cálida bienvenida cuando nos reunimos con él en la casa por la tarde,

Humberto Eladio Real Suárez en Ernesto Cruz León,
Humberto Eladio Real Suárez y Ernesto Cruz León,

Op maandag 21 september 2015 werd de boer Ernesto GUZMÁn terecht gesteld in het gehucht Playa Larga van San José de Apartadó door paramilitaire eenheden die deze gehuchten domineerden met volle instemming en medewerking van alle autoriteiten.
El lunes 21 de septiembre de 2015 fue ejecutado en la vereda Playa Larga de San José de Apartadó el campesino ERNESTO GUZMÁN por efectivos paramilitares que han dominado esas veredas con plena aquiescencia y colaboración de todas las autoridades.

samen met zijn team interieurontwerpers onder leiding van Ernesto de Ceano,
junto a su equipo de interioristas encabezados por Ernesto de Ceano, tenían

de deal vanavond gemaakt word, wanneer Ernesto z'n handlanger aankomt met het geld… waarvan ik denk dat het nu is.
el trato se va a cerrar esta noche cuando el socio de Ernesto venga con el dinero… Que creo que es ahora.

De gegevens verzameld door Telefono Azzurro- onderstreept Ernesto Caffo, president van Telefono Azzurro
Los datos recolectados por Telefono Azzurro- subraya Ernesto Caffo, presidente de Telefono Azzurro

Luis Ernesto Carles, in de presentatie dat de betrekkingen met de Aziatische reus groot zullen zijn. schaal van de bouwniveaus van particuliere investeringen infrastructuur
Luis Ernesto Carles, comentó en la presentación que las relaciones con el gigante asiático proyectará a gran escala los niveles de construcción de obras

met de hulp van een slim skelet genoemd Hector hij gaat op zoek naar Ernesto de la Cruz,
con la ayuda de un esqueleto astuto llamado Héctor comienza a buscar a Ernesto de la Cruz, quien cree

We zeilden naar Formentera op de Vinicius met kapitein Ernesto, een man die echt begrijpt de zee
Navegamos a Formentera en la Vinicius con el capitán Ernesto, un hombre que realmente entiende el mar

met de medewerking van de Argentijnse Ernesto"Che" Guevara,
con la participación del argentino Ernesto"Che" Guevara,

is genaamd Palazzo Ernesto Papa.
llamado Palazzo Ernesto Papa.

in 1509 werd benoemd tot voogd van Luis Ernesto, de jongere broers van Willem IV van Beieren,
en 1509 fue nombrado tutor de Luis y Ernesto, los hermanos menores de Guillermo IV de Baviera,